Agsaganakayo Para iti Apo (Prepare for the Lord)

 Prelude

Gathering Song

        “Come Away from Rush and Hurry” CCS 83

Welcome

        Sharing of joys and concerns

Call to Worship

Dakayo a tattaok, dumngegkay iti daytoy pannursurok, ket ipamaysayo nga allingagen ti innak isao. Pangngarig ti innak aramaten; ilawlawagko dagiti palimed idi ugma, dagiti nangngeg ken naammoantayo nga imbaga dagidi ammatayo. Ditay ilimlimed ida kadagiti annaktayo, no di ket isaritatayo kadagiti kaputotan a sumarsaruno ti pannakabalin ken naindaklan a gapuanan ti Apo, agraman dagiti nakaskasdaaw nga aramidna. Imbilinna kadagiti kapuonantayo nga isuroda dagitoy kadagiti annakda tapno maammoan dagiti sumarsaruno a kaputotan a di pay nayanak, ket isurodanto met kadagiti bukodda nga annak. Iti kasta, agtalekda met iti Dios, ket dida lipaten dagiti aramidna no di ket kanayon a tungpalenda dagiti bilbilinna.

Hymn of Preparing for the Lord

        “Lord, Prepare Me” CCS 280

Invocation

Prayer for Peace

Light the Peace Candle

Prayer

        Namarsua kadagiti isu-amin,

Iti ingkami panagtitipon iti daytoy a kongregasyon, deng-denggen mi dagiti kakanta iti ingkami panagtitipon, dagiti sasao, ken uray pay dagiti agduduma nga uni iti aglawlawmi a mabalin a dagiti uni dagiti ubbing. Saan mi kasapulan a denggen dagiti uni dagiti paltog, butbuteng ken sangsangit dagiti ubbing, wenno asug kadagiti paggugubatan.

Iti ikikitami iti aglawlawmi, makitami iti kinapintas iti aldaw ken dagiti patakder a mabalin a mangsalaknib kadakami. Ngem uray met dagiti panangidumduma kadagiti ruar iti pagtaenganmi – dagiti pannakaidadanes gapu iti sabali langa ket kasla nagbalindan a normal iti panagkitami.

Iti ingkami pannakalang-ab iti aglaw-lawmi – kas kadagiti kappuros a sabsabong, kadagiti bangbanglo – sapay koma a mabalin mi iti sumardeng bassit ket mapanunotmi iti malang-lang-ab dagiti kakabsatmi nga adda nga agbibiag iti kinapanglaw. Kadagidiay a saan man lang madalusan dagiti pagan-anay da, kadagiti agnanaed kadagiti dal-dalan agsipud ta awan iti mabalinda a papanan.

Iti ingkami panangur-uray iti pannakaileppas daytoy a serbisiyo mi, sapay kadi ta adda iti pannakabalbaliw kadagiti sumarono nga aramid – a mabalin mi iti agtaraon kadagiti simple a taraon. Nga adu kadagiti tattao ditoy lubong a ti laeng raman iti daga iti ammoda, a kadakuada ket awan pay umanay a danom a pangdalusda iti ngiwatda, a kadakuada ket maysa laeng a tagtagainep iti agduduma a raman iti taraon, a kadakuada ket napukawdan iti namnamada ken dagiti arapaapda.

Iti ingkami panangpan-panunot kadagiti nalammuyot nga ima iti maysa nga ubing kadagiti dakulap mi, iti irut iti maysa nga arakup ken iti saan a mailadawan a kinarag-o, sapay kadi ta mariknami met iti rikna iti maysa nga ina a mabur-burak iti pusona gapu iti saan a mayparbeng a kasasaad iti anak gapu laeng iti saan a nasayaat a sistema. Wenno mariknami koma iti rikna iti maysa nga ina iti pannakaisina kenkuana iti anakna gapu iti pasamak iti aglawlawna a saan a naikalintegan.

Addakami ita iti kinatalged iti daytoy nga ayami. Ket adtoy kami a siyayaman kenka O Apo, ket iti ingkami panagyaman, karitennakami kadi tapno makitami nga iti pagsayaatan iti sabsabali ket isu met iti pagsayaatanmi. Masapul a mangngegmi iti ar-araraw dagiti kakabsatmi. Masapul nga agbalin kami nga aktibo iti pannakaipaay iti pagsayaatan dagiti kakabsatmi, iti pannakabalbaliw iti sistema a mangbigbig iti biag iti siasinoman wenno iti isu-amin.

Masapulmi iti tulong mo O Apo. Itdem kadakami iti tured a mangikalintegan kadagiti sab-sabali a iti inaramid ni Jesus kadagiti marigrigat ken maidaddadanes. Daytoy iti kararagmi, a sapay koma Apo a mabalinmi nga usaren ti tunggal banag nga impaayMo kadakami tapno mabalinmi nga ikalintegan dagiti kakabsatmi, a dakami ket mabalinmi iti agbiag a sangsangkamaysa iti kappia.

Amen.

Scripture Reading

Matthew 25:1-13

Ministry of Music or Congregational Theme Hymn

        “Keep Your Lamps Trimmed” CCS 633

Message

Disciples’ Generous Response

Daytoy iti maika-lima a dominggo iti Generosity Cycle. Iti daytoy nga aldaw ket iti focus tayo ket isu iti “Isusungbat” (Respond).

Scripture Reading

Denggenyo dagiti testimonyo dagiti addaan kinaparaburda. Surutenyo iti panagduyos dagiti kararruayo a mapan iti grasya ken parabur iti Dios. Palubusan yo nga iti panagyamanyo ket isu iti mangiturong kadakayo.  – Doctrine and Covenants 165:2b

Statement

Iti napalabas nga uppat a dominggo ket isu iti panangi-express tayo iti panagyaman tayo gapu kadagiti parabur nga aw-awaten tayo manipud iti naayat a Dios tayo. Nu maawatan tayo a datayo ket umaw-awat manipu iti Dios babaen iti naisangsangayan nga ayat ken paraburna nga awan iti aniaman a kasukatna, kayat tayo koma met a maibingay dagitoy kadagiti sab-sabali. Iti panagyaman tayo ket isu iti mangted iti wagas iti panagbalin tayo met a naparabur.

Ti bendisyun ti Dios ket balbaliwannatayo gapu iti umun-uneg a pannakaawat tayo iti sirmata iti Dios gapu iti Shalom nu kasano a makatulong tayo iti pannakapasamakna daytoy. Sumungbat tayo a kas panagyaman tayo saan a kas bayad iti utang tayo. Gapu iti panagyaman a kas sungbat tayo, maawatan tayo nga iti bendiyun iti Dios ket ipapaayna nga awan iti bayadna. Kas maysa nga adalan naawagan tayo tapno ibingay tayo dagitoy a sagot nga inawat tayo.

Tunggal maysa ken sansangkamaysa a datayo ket umaw-awat iti bendiyun ti Dios, ket datayo mabalin tayo met iti agbalin a bendisyun kadagiti dadduma. Nu sangsangkamaysa tayo a sumungbat, maipaayan tayo iti langa iti sirmata iti Dios nga isu iti Shalom babaen iti napudno ken naparabur a panagbiag.

Blessing and Receiving of Mission Tithes

Prayer of Blessing

Response

Postlude

 

 

 

 

Agsaganakayo Para iti Apo
Prepare for the Lord

Prelude

Gathering Song

        “Come Away from Rush and Hurry” CCS 83

Welcome

        Sharing of joys and concerns

Call to Worship

Dakayo a tattaok, dumngegkay iti daytoy pannursurok, ket ipamaysayo nga allingagen ti innak isao. Pangngarig ti innak aramaten; ilawlawagko dagiti palimed idi ugma, dagiti nangngeg ken naammoantayo nga imbaga dagidi ammatayo. Ditay ilimlimed ida kadagiti annaktayo, no di ket isaritatayo kadagiti kaputotan a sumarsaruno ti pannakabalin ken naindaklan a gapuanan ti Apo, agraman dagiti nakaskasdaaw nga aramidna. Imbilinna kadagiti kapuonantayo nga isuroda dagitoy kadagiti annakda tapno maammoan dagiti sumarsaruno a kaputotan a di pay nayanak, ket isurodanto met kadagiti bukodda nga annak. Iti kasta, agtalekda met iti Dios, ket dida lipaten dagiti aramidna no di ket kanayon a tungpalenda dagiti bilbilinna.

Hymn of Preparing for the Lord

        “Lord, Prepare Me” CCS 280

Invocation

Prayer for Peace

Light the Peace Candle

Prayer

Scripture Reading

Matthew 25:1-13

Ministry of Music or Congregational Theme Hymn

        “Keep Your Lamps Trimmed” CCS 633

Message

Disciples’ Generous Response

Daytoy iti maika-lima a dominggo iti Generosity Cycle. Iti daytoy nga aldaw ket iti focus tayo ket isu iti “Isusungbat” (Respond).

Scripture Reading

Denggenyo dagiti testimonyo dagiti addaan kinaparaburda. Surutenyo iti panagduyos dagiti kararruayo a mapan iti grasya ken parabur iti Dios. Palubusan yo nga iti panagyamanyo ket isu iti mangiturong kadakayo.  – Doctrine and Covenants 165:2b

Statement

Blessing and Receiving of Mission Tithes

Prayer of Blessing

Response

Postlude

 

H Y M N S

280 Lord, Prepare Me

Lord, prepare me to be a sanctuary,
pure and holy, tried and true;
with thanksgiving,
I’ll be a living sanctuary for you.

83 Come Away from Rush and Hurry

Come away from rush and hurry
to the stillness of God’s peace;
from our vain ambition’s worry,
come to Christ to find release.
Come away from noise and clamor,
life’s demands and frenzied pace;
come to join the people gathered
here to seek and find God’s face.

In the pastures of God’s goodness
we lie down to rest our soul.
From the waters of God’s mercy
we drink deeply, are made whole.
At the table of God’s presence
all the saints are richly fed.
With the oil of God’s anointing
into service we are led.

Come, then, children, with your burdens—
life’s confusions, fears and pain.
Leave them at the cross of Jesus;
take instead his kingdom’s reign.
Bring your thirsts, for he will quench them—
he alone will satisfy.
All our longings find attainment
when to self we gladly die.

 

633 Keep Your Lamps Trimmed

Keep your lamps trimmed and burning,
keep your lamps trimmed and burning,
keep your lamps trimmed and burning,
for this work’s almost done.

Children, don’t grow weary,
children, don’t grow weary,
children, don’t grow weary,
for this work’s almost done.

Darker midnight lies before us,
darker midnight lies before us,
darker midnight lies before us,
for this work’s almost done.

Lo, the morning soon is breaking,
lo, the morning soon is breaking,
lo, the morning soon is breaking,
for this work’s almost done.

Keep your lamps trimmed and burning,
keep your lamps trimmed and burning,
keep your lamps trimmed and burning,
for this work’s almost done.

287 Come and Bring Light

Come and bring light to a people in darkness.
Come, set us free from the chains we have made.
We are your people, the flock that you tend.
Lord, open our eyes once again.

To the ones brokenhearted: open our eyes.
To the plight of the poor: open our eyes.
To the innocent children: open our eyes.
Teach us compassion and love.

To the victims of violence: open our eyes.
To the ones who seek justice: open our eyes.
To those sitting in prison: open our eyes.
Teach us compassion and love. 

When a color divides us: open our eyes.
When the darkness surrounds us: open our eyes.
When we choose to look elsewhere: open our eyes.
Teach us compassion and love.

To those full of life’s sorrow: open our eyes.
To the needs of the lowly: open our eyes.
To the ones who seek peace: open our eyes.
Teach us compassion and love. 

To those suffering illness: open our eyes.
To those trapped by addiction: open our eyes.
To those lost or forgotten: open our eyes.
Teach us compassion and love.

 

 

 

Mateo 25:1-13

Sinno kadi iti saan a mangayat iti napintas a boda? Uray idi panawen ni Jesus, maysan nga espesyal nga okasyon iti paboda. Gapu iti kinapateg iti maysa a paboda, uray dagiti eskriba ket palubusanda nga awan iti agtrabaho (day off) bayat iti panagrambakda. Daytoy pangngarig nga inusar ni Jesus iti daytoy nga istorya ket mabalin a pamilyar kadagidin a gundaway ket mabalin a naadaw pay daytoyen manipud kadagiti kapadasanda.

Iti daytoy a pangngarig ket adda 10 a babbalasang a nangala kadagiti pagsilawanda tapno sumabat iti nobio. Ti trabahoda ket tapno kuyugenda ti nobio manipud iti pagtaenganna agingga iti pagtaengan iti nobia, tapno agtiponda ket irugida iti biagda a dua. Mabalin nga iti kadauyan pannakapasamakna daytoy ket iti tengnga iti rabii. Ket uray dagiti babbalasang (bridesmaid) saanda nga ammo nu kaano iti pannakapasamakna daytoy.

Lima kadagidi a babbalasang iti nangala kadagiti pagsilawanda ngem saanda met a nangitugot kadagiti reserbada a lana nga isu iti makagapu a saandan a nakasagana idi dimteng ti nobio. Dagiti mamasirib a babbalasang ket nangitugotda kadagiti reserbada a lana. Idi tumingnganan iti rabii ket mangrugin nga agtuglep dagiti babbalasang, nabaringkuasda iti idadateng iti nobio ket dagiti babbalasang a maawananen iti lana dimmawatda kadagiti addaan reserba ngem saanda a naibingayan ta amangan nu saan a makaanay kadakuada amin iti reserba a lana, isu a naisingasing kadakuada a mapanda laengen kumita iti gumatanganda. Ngem iti kabayatan iti kaawan dagiti napan kimmita iti gumatanganda iti lana, simmangpet iti nobio ket kimmuyog kadagiti nabati a nakasagana a sumabat kenkuana ket nagtuloyda a napan iti pagbodaaan. Iti panagsubli dagiti napan gimmatang iti lana dagiti pagsilawanda, saan ida a nailasin ti nobio. Maysa a patigmaan kadakuada a nu koma laeng nakasaganada iti ania man nga oras, aldaw man wenno rabii (Matthew 25:13).

Daytoy nga istorya ket maysa a napintas ken nalawag a pangngarig. Ti nobio ket isu ni Jesus ket dagiti babbalasang ket isu iti iglesia. Ti idadateng iti nobio ket isu iti maikaddua a panagsubli iti Kristo (also know in Greek as the Parousia). Kas iti kaadda iti lana ket isu iti mangi-rep-representar nu ania iti kapatgan nga adda kadatayo inton dumteng iti Parousia, ti ayat ken asi (see Matthew 25:31-46). Iti tradisyon dagiti Judio, ti lana ket maysa a simbolo iti nasayaat nga ar-aramid, ken mangi-rep-representa iti Torah (libro iti linteg), isu a dagitoy ket pamilyarda a kas simbolo kadagidi a panawen iti Judio.

Iti pakabuklan iti kaipapanan dagitoy a simbolo manipud iti daytoy nga istorya ket mabalin tayo a kunaen nga iti iglesia ket naawagan tapno agbalin a nakasaga iti iyaay iti Kristo iti maikaddua a gundaway, nga iti iglesia ket isu koma iti nang-nangruna pagtaudan ayat ken kinaasi. Dagitoy a banag ket saan a maiyarig kadagiti aniaman a banag a mabalin a buluden (a kas iti lana a pinanggep a buluden dagiti maag a babbalasang) , ngem ketdi dagitoy ket maysa a responsibilidad a masapul nga aramiden tayo, gapu ta saan tayo nga ammo nu inton kaano iti yaay ken pannakakita tayo manen kenni Jesus. Daytoy ket saan tayo mabalin nga aramiden inton dumteng iti “last minute”. Ngem ketdi dagitoy koma banag ket isu koma iti pakakitaan nu siasino tayo, nu kasano iti panamati tayo, ken nu kasano iti pannakaawat tayo iti pagarian iti Dios. Daytoy iti kaipapanan iti “sisasagana”.

Nu napateg iti maysa a banag kadatayo, sagsaganaan tayo. Kas iti ipapan tayo iti maysa a bakasyon a nabayag nga ur-urayentayo. Inton aldaw iti papan mo ket isu kadin to laeng iti ikikitam iti mabalin mo a lumuganan? Kasta met nga isun to laeng iti panangisaganam kadagiti arwatem? Saan mo kadi nga ipaayan iti gundaway iti panagsaganam tapno kitaem dagiti kasapulam? Ipaayam iti gundaway iti panagsaganam. Ik-ikkan tayo kadi iti gundaway dagiti bagbagi tayo iti idadateng iti pagarian ti Dios? Nu ipapaay tayo iti panagserbi kadagiti sab-sabali, ipak-pakita tayo iti aramid tayo nga addaan ayat ken kinaasi – dagitoy ket panangisagsagana kadagiti puspusotayo ken kadagiti pan-panunot tayo iti idadateng iti pagarian, ken iti pannakakita tayo iti manen kenni Kristo.

CENTRAL IDEAS

·     Daytoy a pang-ngarig ket napno kadagiti simbolo a maus-usar kadagidi a panawen iti Judio ken panawen ni Jesus a kabisado idi dagiti tattao.

·     Naayaban tayo tapno agbalin tayo a sisasagana iti yaay iti pagarian iti Dios.

·     Iti panagsagana iti pagarian ket kasapulan iti naan-anay a panagbalin a maysa nga adalan a pakakitaan iti ayat ken kinaasi.

QUESTION TO CONSIDER

·     Napadasan tayo kadin saan a nakasagan iti maysa a napateg a pasamak? Ania iti nagbalin a resultana?

·     Ania iti kaipapananna kenka wenno iti kongregasyon mo iti “sisasagana”?

·     Ania dagiti sumagmamano nga ammom nga aramid gapu iti ayat ken kinaasi a mangisagsagana kenka iti ingka panagdalyasat?
Kasano a dagitoy nga aramid iti panagbiagmo ket pagbalinennaka nga adalan tapno makitam iti rupa ni Jesu-Kristo kadagiti sabsabali?

 

 

 

Kadagiti Amin a Sasantos

 

(For All the Saints)

Welcome

Prelude

Congregational Sharing

Call to Worship

Adda tayo a natip-tipon iti daytoy nga aldaw tapno agdaydayaw tayo iti Dios, tapno dumngeg kadagiti sasaona, tapno makimaymaysa iti sakrament. Naummong tayo a sipapakumbaba, siyayaman, ken nakasagana nga agdaydayaw, dumngeg, ken agsursuro. Napno dagiti puso tayo iti panangidaydayaw, silulukat dagiti lapayag tayo, ken siririing dagiti lapayag tayo kadagiti baro a kapanunutan. Idaton tayo iti Dios iti panangidayadayaw tayo kenkuana iti daytoy nga aldaw a bendisyun na.

Opening Hymn

                  “O God beyond All Praising” 90

Opening Prayer Response

The Beatitudes: Mateo 5:1-12

Focus Moment: Blessing of Community

Mateo 5:1-10 addaan kadagiti walo nga bendisyun nga aw-awagan tayo iti kinagasat. Tunggal maysa kadagitoy addaan kadagiti kari a bendisyun. Babaen kadagitoy a sarita, inlawlawag ni Jesus iti naimbag a damag maipapan iti panagari iti Dios.

Mangisagana iti 16 a dadakkel a card wenno papel. Iti tunggal papel isurat dagiti naduma-duma a kinagasat kasta dagiti agduduma a blessing manipud kadagiti kinagasat. Iyawis iti kongregasyon  iti panangiparang kadagitoy.

Tunggal maysa nga addaan iggim a card/papel, agsasaruno da a mangibasa babaen iti pannakailanadda iti nasantoan a surat. Mabalin a saggaysada a mapan iti sangwanan a mangibasa.

All Saints Day

Iti daytoy umuna nga aldaw iti Nobiyembre, bigbigbigen tayo daytoy nga aldaw a kas Aldaw dagiti Sasantos. Nairanta daytoy nga aldaw iti tunggal tawen iti kalendaryo iti Kristiyano tapno padayawan dagiti tattao a nagtalinaed iti kinapudnoda kas adalan ni Jesus iti unos iti panagbiagda. Ti aldaw dagiti sasantos ket masel-selebraran sipud pay kadagiti umun-una a panawen. Usaren tayo daytoy a gundaway tapno laglagipentayo dagiti umun-una a kakabsat tayo ken Kristo a nangisuro iti kadagiti dalan tayo. Ti kinapudno ken kinamanagtulnogda ket nagserbi a kas inspirasyon kadatayo. Ania dagiti masursuro tayo manipud kadakuada? Kasano a maaddaan tayo iti inspirasyon manipud kadakuada iti intayo panagserbi iti Dios ken kadagiti sabsabali nga addaan kinapudno?

Chime. Maysa nga adipen a nangisursuro kaniak iti manipapan iti Dios

Pause.

Chime. Maysa nga adipen a nangay-ayat iti Dios iti amin a pusona.

Pause.

Chime. Maysa nga adipen a nagserbi iti Dios nga addaan kinapakumbaba.

Pause.

Chime. Maysa nga adipen a napudno iti pammatina iti Dios a kayat ko met a tuladen.

Pause.

Chime once more to end.

Hymn

                  53  NAGAN NI JESUS NASAM-IT

Prayer for Peace

Light the Peace Candle

Prayer
Mannakabalin a Dios, maipalagip kadakami nga annakmo dagiti nakaad-adu nga aramidmi a pakaigappuan dagiti sasaem ken panagsisina. Ti wagas Mo nga isu koma iti panagbiag nga addaan kinatalnami iti tunggal maysa ket kasla nagrigat a magun-od. Ikarkararagmi a sapay koma nga itultuloymo iti panangidalan mo kadakami iti tarigagaymi nga agbalbaliw a tapno agbalin kami a mangagkakappia iti daytoy nariribuk a lubong. Sapay koma nga iti silaw iti kappiam nga insaad mo kadagiti puspusomi ket mangsegged iti apoy kadakami tapno maaddaan kami iti kabaelan nga agbalin a kas paset iti pannakaipaay iti kappia kadagiti pinarsuam. Daytoy iti kararagmi  iti nagan iti Prinsipe iti Kappia ni Jesu-Kristo. Amen.

Sacrament of the Lord’s Supper

                  Communion Scripture: 1 Corinthians 11:23-26

                  Communion Message

                  Hymn of Preparation

                                    “As We Gather at Your Table” 523

                  Invitation to the Table

                  Blessing and Serving of the Bread and Wine

Disciple’s Generous Response

Daytoy iti maika-uppat a dominggo iti Generosity Cycle tayo. Iti daytoy nga aldaw iti focus tayo ket isu met laeng iti panangammo/panangbirok (Discover) a mainaig met laeng iti panagbalin tayo a siyayaman kadagiti kongregasyon tayo.

Scripture Reading
Denggenyo dagiti testimonyo dagiti addaan kinaparaburda. Surutenyo iti panagduyos dagiti kararruayo a mapan iti grasya ken parabur iti Dios. Palubusan yo nga iti panagyamanyo ket isu iti mangiturong kadakayo.  – Doctrine and Covenants 165:2b

Statement
Agbibiag kami iti daytoy lubong a saan laeng a dagiti bukodmi a pakarikutan iti masapul a sangwen mi ngem ketdi uray dagiti concerns iti pagillian ken iti intero a lubong ket addada a mailanad kadakami. Gapu iti kaadu dagitoy a banbanag a masapul a sangwen mi ken pakairamanan mi, adda dagiti gundaway a makariknakami iti pannakabannog ken pannakaupay a nu maminsan kasla awan maar-aramidan mi.

Kas paset iti sangalubongan nga iglesia a mangitantandudo iti pannakaisayangkat iti kappia, ti tarigagay iti tunggal maysa a mangibingay iti parabur ket mainayon a kas paset iti kinaparabur iti Dios a mangtaripato ken mangipaay iti kaasina iti sangalubungan ken kasta met iti buo a planeta.

Naan-anay iti kinaparabur ti Dios babaen iti panangipaayna iti bugbugtong nga anakna a ni Jesus. Mangipaay tayo iti ayat a kas sungbat tayo iti panangay-ayat iti Dios kadatayo. Nu naparabur tayo a kas iti kinaparabur iti Dios, mawaya-wayaan iti misyon ni Kristo tapno sagidenna dagiti adu a biag ditoy lubong. Ti kinaparabur tayo babaen kadagiti talent, gundaway, gameng ken kadagiti testimonyo tayo ket aramidenna iti pannakatungpal iti sirmata iti Dios nga isu iti SHALOM ditoy lubong.
Ipaay tayo iti panagyaman iti Dios babaen iti panangibingay tayo kadagiti daton tayo.

Blessing and Receiving of Local and Worldwide Mission Tithes

Sending Forth Hymn

185  ALA NGARUDEN

Benediction

 

Postlude

Kadagiti Amin a Sasantos
(For All the Saints)

Welcome

Prelude

Congregational Sharing

Call to Worship

Adda tayo a natip-tipon iti daytoy nga aldaw tapno agdaydayaw tayo iti Dios, tapno dumngeg kadagiti sasaona, tapno makimaymaysa iti sakrament. Naummong tayo a sipapakumbaba, siyayaman, ken nakasagana nga agdaydayaw, dumngeg, ken agsursuro. Napno dagiti puso tayo iti panangidaydayaw, silulukat dagiti lapayag tayo, ken siririing dagiti lapayag tayo kadagiti baro a kapanunutan. Idaton tayo iti Dios iti panangidayadayaw tayo kenkuana iti daytoy nga aldaw a bendisyun na.

Opening Hymn

                  “O God beyond All Praising” 90

Opening Prayer Response

The Beatitudes: Mateo 5:1-12

Focus Moment: Blessing of Community

All Saints Day

Hymn

                  53  NAGAN NI JESUS NASAM-IT

Prayer for Peace

Light the Peace Candle

Prayer

Sacrament of the Lord’s Supper

                  Communion Scripture: 1 Corinthians 11:23-26

                  Communion Message

                  Hymn of Preparation

                                    “As We Gather at Your Table” 523

                  Invitation to the Table

                  Blessing and Serving of the Bread and Wine

Disciple’s Generous Response

Daytoy iti maika-uppat a dominggo iti Generosity Cycle tayo. Iti daytoy nga aldaw iti focus tayo ket isu met laeng iti panangammo/panangbirok (Discover) a mainaig met laeng iti panagbalin tayo a siyayaman kadagiti kongregasyon tayo.

Scripture Reading
Denggenyo dagiti testimonyo dagiti addaan kinaparaburda. Surutenyo iti panagduyos dagiti kararruayo a mapan iti grasya ken parabur iti Dios. Palubusan yo nga iti panagyamanyo ket isu iti mangiturong kadakayo.  – Doctrine and Covenants 165:2b

Statement

Blessing and Receiving of Local and Worldwide Mission Tithes

Sending Forth Hymn

185  ALA NGARUDEN

Benediction

 

Postlude

H Y M N S

 

185  ALA NGARUDEN

 

Iti adal ni Jesus a naayat,
Intay suruten a siraragsac,
Ket dagiti basol intay iwagsac,
Kinadalus isucat.

Coro 1:
Ala ngaruden
Intay sarangten ti nadawel,
Ta ni Jesus dinatayto ulilaen.

Coro 2:
Intayo ngaruden, intayo ngaruden,
Sarangten ti dalan a nadawel,
Ti dackel nga asina isut’ bulonen,
Ket ditay ngad’ agbuteng.

Nupay ti uyaw a nailubungan,
Nagwarnac cadagiti daldalan,
Dicay agbuteng ta bantayannatay,
Ni Jesus nga aritay.

Lisiantay’ dagiti panagbasolan,
Ti kinadalus pagpalitantay,
Ipapuso ti panagpapagayam,
Ken adal ti Aritay.

Lasaten a siraragsac ti dalan,
Nupay narigat intay anusan,
Alaen ti bandera ti salacan,
Inggat’ panungpalan,

523 As We Gather at Your Table

As we gather at your table,
as we listen to your word,
help us know, O God, your presence;
let our hearts and minds be stirred.
Nourish us with sacred story
till we claim it as our own;
teach us through this holy banquet
how to make Love’s vict’ry known.

Turn our worship into witness
in the sacrament of life;
send us forth to love and serve you,
bringing peace where there is strife.
Give us, Christ, your great compassion
to forgive as you forgave;
may we still behold your image
in the world you died to save.

Gracious Spirit, help us summon
other guests to share that feast
where triumphant Love will welcome
those who had been last and least.
There no more will envy blind us
nor will pride our peace destroy,
as we join with saints and angels
to repeat the sounding joy.

53 NAGAN NI JESUS NASAM-IT
(The Name of Jesus Is So Sweet )

Nagan ni Jesus nasam-it,
Ayatec nga iyul-ulit;
An-anayenna ti rag-oc,
Ti naganna a Jesus.

Coro:
“Jesus,” oh nagsam-iten!
“Jesus,” di agbalbaliw;
“Jesus,” dayaw sasantos,
Idayaw awan gibos.

Ayatec nagan ni Jesus,
Makipagrikna ti tuoc,
Papanawennat’ ririboc,
Patgec nagan a Jesus.

Nagan nasam-it a denggen,
Pusoc inna paragsaken ,
Pagsardengenna  ti lulua,
Itan-oc yo ni Jesus.

Awan ti macaibaga,
Nokasanot’ kasam-itna?
O dayaw na padakkelen;
Nagan “Jesus” dayawen.

 

90 O God beyond All Praising

O God beyond all praising, we worship you today
and sing the love amazing that songs cannot repay;
for we can only wonder at every gift you send,
at blessings without number and mercies without end;
we lift our hearts before you and wait upon your word,
we honor and adore you, our great and mighty Lord.

Then hear, O gracious Savior, accept the love we bring,
that we who know your favor may serve you as our King;
and whether our tomorrows be filled with good or ill,
we’ll triumph through our sorrows and rise to bless you still:
to marvel at your beauty and glory in your ways,
and make a joyful duty our sacrifice of praise.

Defined By Love

 Prelude

Welcome

Congregational Sharing

Call to Worship: Doctrine and Covenants 157:11-12

Denggenyo dakayo a tattao iti iglesiak, siak ni Jesu-Kristo nga kankantaanyo ken panpaneknekanyo ken iti nagan a pagkarkararaganyo. Siak iti Espiritu iti ayat ken kappia ditoy lubong a saan met a mabigbigbig ditoy lubong.

Nangngegko dagiti kararagyo a saan nga agressat iti idadanon da kaniak, ket impaay Ko iti ministeryo iti pannakaagas a kas kalapati iti nagbabaetanyo. Ngarud itag-ay yo dagiti puspusoyo ket agrag-o kayo gapu iti kari a naipaay kadakayo a namnamayo. Saan kadi a kunak kadakayo a pagayatan ti Ama iti panangipaayna kadakayo iti pagarian?

Congregational Hymn

        “We Are a Family of Faith” CCS 350

Prayer of Love and Invitation (invocation)

Scripture Reading : Matthew 22:34-46

Focus Moment

         Love God the Most

Iti daytoy nga activity kasapulan iti dua a dadakkel a pagsuratan (Carotlina/Papel/bondpaper), ken marker a pagsurat.

Iti umuna a papel, mangi-drawing iti dekkel a sinan-puso. Kalpasanna, damagen iti kongregasyon dagiti banag a kayatda wenno ay-ayatenda (mabalin a kuarta, trabaho, apit, balay ken dadduma pay). Isurat dagitoy iti uneg iti naidrawing a puso agingga a mapno daytoy. Kalpasan a mapno iti puso kadagiti kayat tayo, saludsuden tayo: “Adda pay kadi paglugaran ti Dios iti uneg iti puso?”

Iti maikaddua a nalinis a papel, mangi-drawing met laeng iti dakkel a sinan-puso. Isurat nga umun-una iti Apo Dios iti uneg iti puso. Kalpasanna mabalin met laeng nga isurat amin dagiti kayat tayo iti uneg iti puso.

Kakabsat, uray pay nu ited tayo iti Dios iti kadakkelan a paset iti puso tayo, adda pay latta mabalin a paglugaran ti dagiti amin a kayat tayo ken ay-ayaten tayo. Naayaban tayo tapno agpili nga addaan kinaresponsable kadagiti banag a kayat tayo ken pagserbiyan tayo.

Hymn of Love

        “Jesu, Jesu, Fill Us with Your Love” CCS 367

Prayer for Peace

Light the Peace Candle.

Kararag iti kappia nga agpaay kadagiti isu amin nga agsagsagaba gapu iti pannakapukaw kadagiti mabalin pamataudanda iti pagbiagda. Kadagiti agmulmula ken addaan tartaraken a nadidigra gapu iti kalamidad ken panagraira iti saksakit dagiti dengwen.

Disciples Generous Response

Daytoy iti maikatlo a dominggo iti Generosity Cycle tayo. Iti daytoy nga aldaw iti focus tayo ket isu met laeng iti panangammo/panangbirok (Discover) a mainaig met laeng iti panagbalin tayo a siyayaman kadagiti kongregasyon tayo.

Scripture Reading

Denggenyo dagiti testimonyo dagiti addaan kinaparaburda. Surutenyo iti panagduyos dagiti kararruayo a mapan iti grasya ken parabur iti Dios. Palubusan yo nga iti panagyamanyo ket isu iti mangiturong kadakayo.  – Doctrine and Covenants 165:2b

Statement

Maysa kadagiti kabaknangan a sagot ti Dios ket isu iti sagot a naayat nga relasyon na kadatayo. Iti Community of Christ, malasin tayo iti ayab iti Dios kadatayo kas komunidad nga addaan ayat iti tunggal maysa. Ti iglesia tayo kas maysa a komunidad ket maysa a lugar a mangiyaw-awis iti panagbibinningay tayo kadagiti rag-o ken concern tayo iti tunggal maysa. Naayaban tayo tapno addaan ayat iti panagkikinnararag tayo iti tunggal maysa ken kas maysa a lugar iti pannakapaimbag.

Numan pay saan tayo a perpekto, naayaban tayo tapno aramiden tayo iti paset tayo iti pannakabuangay iti naayat a pamilya kas komunidad iti iglesia.

Maawis tayo tapno ikedem tayo dagiti mata tayo iti sumag-mamano a gundaway.

Agkidem tayo ket iparabaw tayo laeng dagiti ima tayo kadagiti tumeng tayo.
Riknaen tayo iti panagdisso iti bagi tayo iti tugaw tayo. Riknaen tayo iti kadagsen iti bagi tayo iti rabaw iti nagtugawan tayo.
Umanges tayo iti nauneg.

Adda kenka iti naidaklan a sagot, naruay a naipaay kenka, naparang-ay daytoy sagot tapo maited kenka nga awan iti kasukatna. Daytoy a sagot ket kankanayon nga adda kadatayo, ket ammo tayo daytoy wenno pamilyar unay daytoy kadatayon ket isu nga ditay’ met mad-madlawen daytoy.
Sangsangkamaysa tayo kas kongregasyon gapu iti daytoy a sagot, saan laeng a gapu iti maymaysa ngem ketdi manipud iti sagot iti tunggal maysa.

Ibingay tayo dagiti sagot tayo a kankanta manipud kadagiti himno ken kadagiti musiko a matukar. Sagot a maibingay manipud kadagiti tattao a nakasagana iti daytoy nga aldaw. Addada a naibingay sakbay pay iti kaadda tayo, sakbay iti pannakabangon daytoy a kongregasyon tayo.

Laglagipem iti kaaddam iti lugar nga ayan mo ita. Panunutem iti pannakariknam iti maysa a komunidad ita. Kaano a nariknam iti parabur iti daytoy a lugar?

Pause.

Ania dagiti nakitam a mangted biag kenka iti daytoy a lugar?

Pause.

Ilukat mo dagiti matam. Ket ti saludsud kenka: Ania dagiti wagas wenno banag a kas nagbalin a bendisyun kenka a kas paset iti daytoy naayat a komunidad?

Pause

Iti tungpal biag a panangaywan ket maysa nga indibidual ken pagkaykaysa a proseso. Ti pamilya, gagayyem ken dagiti dadduma pay nga adalan ket iturong da tayo iti panagrang-ay tayo. Kas paset iti daytoy a komunidad dagiti mamati, mapatpatibker tayo nu malasin tayo nga iti Dios ken dagiti sabsabali ket makatulong dagitoy tapno agabalin tayo a kas iti kalkalikaguman iti Dios a pagbalinan tayo. Iti panagkaykaysa tayo mabalin tayo iti agbalin a parabur iti daytoy a lubong babaen iti panangawat ken panangibingay tayo kadagiti adda iti bibiag tayo.

Ipaay tayo iti panagyaman tayo iti Dios.

Blessing and Receiving of Mission Tithes

Message

        Based on Matthew 22:34-46

Pastoral Prayer

Closing Hymn

        “I Have Called You by Your Name” CCS 636

Sending Forth

Iti intayo ipapanaw manipud iti daytoy nasagradoan a lugar, balunen tayo kadagiti puspuso tayo iti pannakaamo nga ay-ayatenna tayo iti Dios. Sapay koma a ti ayat ti Dios ket agbalin nga inspirasyon tayo ken mangipalagip kadatayo iti ayab kadatayo a mangipaay iti ayat ken panagserbi kadagiti isu-amin babaen iti nagan iti daydiay mangay-ayat kadatayo amin, ni Jesu-Kristo nga Apo tayo.

Postlude. 

Mateo 22:34-46

Exploring the Scripture

Kadagitoy a panawen, masansan a mangmangegan dagiti agduduma a pannakaipatarus iti kaipapanan iti nu kasano iti agbalin a Kristiano. Adda dagiti panangpanpanunot kadagitoy a saludsud: Sadino iti papanak ken ania iti nasken nga aramidek tapno agbiagak nga addaan panangibiag iti naimbag a damag ni Jesus? Ti texto iti daytoy nga aldaw manipud iti libro iti Mateo, sungbatanna daytoy awan pannakabalbaliwna a saludsud.

Dagiti Fariseo iti daytoy nga istorya ket nalab-labes ngem kas saksi iti panangpalab-og dagitoy a Saduceo ken ni Jesus (Mateo 22:23-33) ken iti follow-up a saludsudna kenduana. Saan a nalawag nu apay a sinaludsud na pay dagitoy. Mabalin a panggep na a palab-ogan a talaga ni Jesus wenno kayat na a paunegen pay iti panamati ken relasyon na iti Dios. Ngem ania man pay iti makagapu kadagiti panagsaludsudna, dagiti insungbat ni Jesus ket nangted kadakuada iti naun-uneg a panagpanunot a saan nga inanamaen dagiti Fariseo.

Ti sungbat ni Jesus ket deretsaan, napudno kenn naespirituan. Nakaskasdaaw a babaen iti insungbat ni Jesus ket napaulimek dagiti Fariseo (v.46) a kas iti pannakapaulimek met laeng dagiti Saduceo ken Herodiano (v.34). Ngem adda pay napatpateg a banag iti daytoy a pasamak a saan laeng iti pannakaisaad dagiti Fariseo iti rumbeng nga ayan da. Ti sungbat ni Jesus kadakuada ket naadaw pay manipud iti tradisyon dagiti Judio; ti pundasyon iti nasantoan a surat dagiti Hebreo. (Deuteronomy 6:4-5). Maikaddua ket isu panangadaw na iti maipapan pannakainaig manipud iti sura iti Leviticus 19:18. Dagitoy a dua a paset iti nasantoan a surat a dinakamat na ket maiparangarang iti pannakaammo na maipapan kadagiti lin-linteg ken iti naun-uneg a pannakaawatna manipud kadagitoy.

Dinakamat ni Jesus nu kasano nga iti maikaddua a linteg/bilin ket maiyasping; a nu ayaten tayo iti Dios ket masapul met nga ayaten tayo iti pada tayo wenno kaarruba tayo. Impakita ni Jesus nga iti pammaneknek ken panangipakita tayo iti panagayat tayo iti Dios ket babaen iti panagayat tayo iti pada tayo nga tao, nga isu met lang iti pammaneknek tayo kadagiti sabsabali nu pudno nga ay-ayaten tayo iti Dios. Maawatan daytoy dagiti Fariseo ket naipaay daytoy kadakuada tapno pagpanpanunutan da iti insungbat ni Jesus kadakuada.

Iti panagsaludsud ni Jesus iti maikaddua a saludsud, “Ania iti panagkunayo iti Kristo/Mesias?” Ania iti nagtaudanna? (v.42). Awan iti naisungbat nagiti Fariseo ken Jesus, ngem dagiti Kristian adda nga maawatanda iti panangilawlawag ni Jesus nga iti Messias ket maigapu iti panagrigrigat a mapadpadasan dagiti Judio. Ti Messias ket parehas nga isu iti Anak ni David ken Apo ni David; natan-ok ken agserbi(napakumbaba). Iti daytoy a panangiladawan ni Jesus, impakitana ket pannakainaigna manipud kadagiti bilin ken kadagiti isu amin a pinarsua. Impakita ni Jesus kadagiti mangpalab-og kenkuana nga iti linteg ket awan kenkuana iti manangisalakan ken Messias. Awan ti Messias manipud kadagiti lib-libro iti linteg. Kayat na garud a sawen a kadagiti mayat a sumurot kenni Jesus ket masapul a ballasiwenda iti binallasiw ni Jesus nga agturong iti kinahustisiya kadagiti amin a pinarsua, ket masapul nga ayatenda iti kaarrubada, nga isu met iti panagayat iti Dios.

Iti panang-ngeddeng ni Jesus kadagiti Fariseo ket kas met laeng iti pang-ngeddeng iti iglesia dagitoy a panawen. Ti panagayat tayo iti kaarruba tayo a kas iti bagi tayo, ket kas iti iglesia a masapul na met garud iti maki-raman wenno makimaymaysa kadagiti sab-sabali nga iglesia ken uray kadagiti sabali a relihiyon ken kadagiti adda a kadduada iti lugar a pagnanaedanda. Babaen iti pannakimaymaysa tayo iti tunggal maysa, pudno a maibiag tayo iti panagayat tayo iti Dios babaen iti aramid tayo. Ti aramid dagiti pudpudno a kumunidad ket isu panagayatda iti kaarruba da ken iti panagsebi da iti tunggal maysa. Iti panagtultuloy iti panagdalyasat ni Jesus nga agturong iti krus, maawatan tayo nga iti panagi-innayat tayo iti tunggal maysa, panangisuko iti kadagiti bukod tayo a panggep maigapu iti pagayatan ni Kristo nga isu iti panagsakripisiyo gapu iti ayatna, masarakantayo met ti pudpudno a kinasiasino tayo.

Central Ideas

·     Ti ayat ket isu iti kangrunaan a prinsipiyo iti nakristianuan nga adalan:
panagayat iti Dios, panagayat iti kaarruba. Ti ayat ket awan iti beddengna.

·     Ti maysa nga adalan nga agayat iti Dios ket masapul a sisasagana a mangiyud-udi kadagiti agpaay iti bagina wenno bukodna nga interes tapno agserbi iti sabali. Napateg a kankanayon tayo a laglagipen iti panagayat tayo iti kaarruba tayo a kas iti bagi tayo.

·     Ti Misyon ket isu iti sungbat iti ayat iti Dios kadatayo ken isu met iti pammaneknek tayo iti panagayat tayo iti Dios. Ti Misyon ket isu iti panagyat tayo iti kaarruba tayo.

 

Kukuanatyo iti Dios (We Belong to God)

Kukuanatayo ti Dios

Prelude

Welcome

Community Sharing

Call to Worship: Psalm 99:9
Itan-okyo ti Apo a Diostayo;
agdaydayawkayo idiay nasantoan a turodna!
Nasantoan ti Apo a Diostayo!

Opening Hymn

        496 See What Love We Have Been Given!

Prayer of invitation (invocation)

Sung Response: “Jesus Loves Me” CCS 251 by Children

Scripture Reading: Matthew 22:15-22

Focus Moment: No Right Answer

        Based on Matthew 22:15-22

        Trivia Time

·     Mano nga elepante iti insakay ni Abraham iti Arka?

·     Siasino iti nangted ken Joseph iti napintas kagay?

·     Mano nga balitok iti inawat ni Judas a kas bayad iti panangliputna ken Jesus?

·     Ania a libro iti Biblia iti saan a pulos nakadakamatan iti Dios?

·     Kasano iti kabayag iti kaadda ni Job iti buksit iti balyena?  

Makita tayo kadi iti pannakaallilaw tayo manipud kadagitoy a saludsud? Ammotayo kadi nga uray ni Jesus ket pinanggep da nga inallilaw?

Disciples Generous Response

Daytoy iti maikaddua a dominggo iti Generosity Cycle. Ti focus tayo iti daytoy nga aldaw ket isu iti Panangbirok (discover) a mainaig unay nu kasano iti panagbalin tayo a nayaman nga isu met iti mamagbalin kadatayo a naparabur.

Scripture Reading

Denggenyo dagiti testimonyo dagiti addaan kinaparaburda. Surutenyo iti panagduyos dagiti kararruayo a mapan iti grasya ken parabur iti Dios. Palubusan yo nga iti panagyamanyo ket isu iti mangiturong kadakayo.  – Doctrine and Covenants 165:2b

Statement

Mabalin a pamilyar wenno kabisado tayo unayen iti taray iti panagbiag tayo, ket mabalin a saan tayon a madmadlaw nu kasano iti kinaparabur iti Dios kadatayo. Adu dagiti saan tayon mailasin a parabur ti Dios kadatayo, ket kanayon a dagiti laengen agkurang kadatayo iti fucus; mas pilpilyen tayon iti mangbilang kadagiti problema tayo ngem kadagiti parabur ti Dios kadatayo.

Adu banag dagiti mabalin tayo a pagyamanan kadagiti bibiag tayo – kas koma iti salun-at, pamilya, dagiti adal, trabaho wenno pagbirukan tayo, sagsagot ken talento tayo. Amin dagitoy ket parabur a maipapaay kadatayo tapno nalag-lag-an iti panagbiag tayo, ken tapno naragragsak tayo ken addaan iti kaipapanan iti panagbiag tayo.

Ita, maikkan tayo iti gundaway tapno sumungbat kadagitoy a kinaparabur iti Dios kadatayo babaen iti panangibingay tayo iti mabalin nga agpaay iti trabahona. Sapay koma ket uray iti inaldaw aramiden tayo iti kankanayon panagyaman, siyayaman tayo gapu kadagiti sagotna kadatayo iti inaldaw. Daytoy ket mabalin tayo nga aramiden a kas kadagiti sumaganad:

·     Iti ingka panangipauneg iti umuna a taraon wen inumem iti bigat, gundaway mo a mangpanunut kadagiti banbanag a saan unay nga maik-ikkan iti atensiyon. Yebkas mo iti sangkabassit a kararag iti panagyaman.

·     Tunggal aleppas iti aldaw mo, panunutem dagiti banbanag a napasamak kenka iti nagmalem, adda kadi dagiti nasken unay nga pagyamanam? Mabalin iti lambing iti pamilyam, ti saan mo nga inanamaen a panangkumusta iti gayyem mo. Mabalin mo pay nga isurat dagitoy a banbanag nu kayat mo.

Ipaay tayo iti panagyaman tayo iti Dios gapu kadagitoy a paraburna.

Blessing and Receiving of Mission Tithes

Message

Based on Matthew 22:15-22

Prayer for Peace

Light the peace candle.

Prayer

Ikararag ko daytoy a kararag iti kappia, managayat a Dios:
Kappia kadagiti agbubuteng,
Kappia kadagiti agpegpeggad,
Kappia kadagiti maidaddadanes,
Kappia kadagiti panagsisina gapu iti gubat,
Kappia kadagiti nasugatan.

Ikararag ko daytoy a kararag iti kappia, managayat a Dios:
Kappia kadagiti nalipatanen,
Kappia kadagiti natalawan,
Kappia kadagiti awan pagtaenganda,
Kappia kadagiti mabisin,
Kappia kadagiti nailaksid.

Ikararag ko daytoy a kararag iti kappia, managayat a Dios:
Kappia kadagiti awanan namnama,
Kappia kadagiti saan a maikabkabilangan,
Kappia kadagiti maab-abuso,
Kappia kadagiti naliday,
Kappia kadagiti masaksakit.

Ikararag ko daytoy a kararag iti kappia, managayat a Dios:
Kappia kadagiti nabileg,
Kappia kadagiti naballigi,
Kappia kadagiti naannad,
Kappia kadagiti naragsak,
Kappia kadagiti naayat.

Ikararag ko daytoy a kararag iti kappia, managayat a Dios:
Kappia kadagiti ubbing,
Kappia iti lubong,
Ikararag ko daytoy a kararag iti kappia, managayat a Dios:
Amen.

Closing Hymn

Closing Prayer

HYMNS

496 See What Love We Have Been Given!

See what love we have been given!
We are baptized as God’s own!
Claimed by Christ and called God’s children,
God’s grand purpose to make known!
Christ has welcomed us and named us,
warmed our hearts and blessed our ways!
Here, God’s mighty love has claimed us
for new life of faith and praise!

Living water offered to us—
signifies rebirth and grace!
Christ, receive, renew, restore us;
hold our lives in your embrace!
Place your gracious gift within us,
showing we belong to you!
Grant your Holy Spirit to us,
bind us evermore to you!

May the Spirit’s winsome power
breathe upon us, make us glad!
Come, inspire us and thrill us,
sanctified for what’s ahead!
As we share our gifts together,
God Almighty, make us one,
as we go and as we gather,
till the work of grace is done!

See what love we have been given!
We are baptized as God’s own!
Claimed by Christ and called God’s children,
God’s grand purpose to make known!
Guide our lives in each endeavor,
making us disciples true!
Bless us now and bless us ever;
Living Lord, we trust in you!

 

Focus Moment: No Right Answer (Facilitators Guide)

        Based on Matthew 22:15-22

        Trivia Time

·     Mano nga elepante iti insakay ni Abraham iti Arka? Awan, gapu ta awan ni Abraham ijay Arka.

·     Siasino iti nangted ken Joseph iti napintas kagay? Ni tatangna.

·     Mano nga balitok iti inawat ni Judas a kas bayad iti panangliputna ken Jesus? Awan, gapud ta pirak iti inawatna a bayad.

·     Ania a libro iti Biblia iti saan a pulos nakadakamatan iti Dios? Esther

·     Kasano iti kabayag iti kaadda ni Job iti buksit iti balyena? Saan a pulos a nagyan ni Job iti buksit iti balyena.

MATTHEW 22:15-22

Exploring the Scripture

Iti daytoy a teksto, naisangsangayan iti panagkaddua dagiti Fariseo ken Herodiano tapno suotenda ken pilitenda ni Jesus a mangsungbat iti saludsudda "Maisalungasing kadi iti Linteg wenno saan ti panagbayad iti buis iti Emperador". Uray ania kadagitoy iti isungbat ni Jesus ammona nga agpeggad isuna. Ket tapno saan a matnag isuna iti palab-og da kenkuana saanna a sinungbatan daytoy a saludsud ngem ketdi dimmawat isuna iti pagbuwis a kuwarta sana impakita kadakuada. Sinaludsudna: “Siasino ti akinladawan ken akinnagan iti daytoy?” Ket kalpasan a sinungbatanda isuna nga ti Emperador daytoy, ket kinunana: “Itedyo ngarud iti Emperador ti kukua ti Emperador, ket itedyo met iti Dios ti kukua ti Dios.”

Iti panangkita iti dayoty a paset iti nasantoan a surat, napateg iti panangkita ken panangpanunot kadagiti banag nga saan laeng agpatingga manipud kadagitoy a paset ti nasantoan a surat a maipapan iti politika ken nu kasano iti panangsango dagiti Kristiano iti gobiyerno. Makita pay iti daytoy nga istorya nu kasano iti nainsiriban a panangsango ni Jesus kadagiti Fariseo iti gandat da a panangpalab-ogda kenkuana. Kas ingsungbat ni Jesus, kayatna a maammoan tayo nu ania iti naggidiyatan ken pagpatinggaan iti beddeng iti gobiyerno ken ti Dios. Siasino kadi iti akinkukua kadatayo? Iti panangkita tayo kadagiti bagbagi tayo, sadino iti ayan tayo – polikal, sosiyal, religious, or economic – kukuanatayo iti Dios. Amin a banag nga adda kadatayo ket nagtaud amin iti Dios.

Ti insungbat ni Jesus ket saanna a sinulbar iti parikut, ngem ketdi kayatna a panunuten tayo ken adalen tayo dagiti sabali pay a banbanag maipapan iti Dios. Tunggal aldaw, adda iti pannakarigat kadatayo nu kasano nga iti Dios iti sentro iti panagbiag tayo, napatpateg ngem dagiti nainlubungan a banbanag. Ti ayab kadatayo kas maysa nga adalan ket isu koma iti panangipangpangruna tayo iti Dios kadagiti bibiag tayo. Narruay iti panangipaay ti Dios kadagiti paraburna kadatayo. Ket iti panangawat tayo kadagitoy a bendisyun ket isu met iti intayo panagyaman ken panagserbi kadagiti sabsabali. Panagyaman kadagiti adda kadatayo, panangbibig iti presensiya iti Dios kadagiti bibiag tayo ken iti bendisyun ti Dios kadatayo ket tulunganna tayo a maaddaan iti focus nu ania dagiti kapatgan iti pagarian iti Dios.

 

Central Ideas

·     Kukuanatayo iti Dios.

·     Amin a banag nga adda kadatayo ket naggapu amin iti Dios.

·     Iti panangsango tayo kadagiti nainlubungan a banbanag, kas adalan ni Jesus naayaban tayo tapno isaad ti Dios kas sentro iti panagbiag tayo – top priority! (kangrunaan)!

·     Iti intayo panangkita iti kababalin iti Dios, ti kinabileg ti Dios ket isu met iti kinapakumbabana tapno mabalin tayo iti sumungbat babaen iti panagyaman ken panagserbi kadagiti sabsabali.

Question to Consider

·     Ania dagiti panagsasaganad dagiti paspasamak iti panagbiag mo?

·     Iti pannakaammo iti kinaparabur ti Dios kenka, kasano a maimpluwensiyaan dagiti desisyon mo gapu iti daytoy?

·     Siasino iti akinkukua kadatayo?

·     Ania dagiti banbanag wenno wagas tapno agbalin napateg kadagiti agtutubo ken ub-ubbing daytoy a paset iti nasantoan a surat?