Apo, Sadino Iti 'Yan Mo? -God, Where Are You?

Prelude

 

Welcome

 

Call to Worship

Leader: O Agyaman tayo iti Apo, ammo dagiti tattao ti aramid ti Dios.

Congregation: Kantaan tayo iti pagday-dayaw iti Apo; sawen tayo dagiti naindaklan nga aramid na.

Leader: Laglagipen tayo dagiti naindaklan nga aramid ti Dios, Dagiti milagro ken pang-ngeddeng na,

Congregation: Gloria iti nagan ti Dios; palubusan yo nga agrag-o ti puspuso dagiti agsap-sapul iti Apo.

All: Madaydayaw ti Apo!

 

Hymn of Centering:

        “Come Away from Rush and Hurry” CCS 83

 

Invocation

 

Response

 

Disciples’ Generous Response

        Statement:

Iti intayo panangipaay ti offerings tayo, lagipen tayo iti kinaprabur iti Apo kadatayo. Iti libro iti Juan manipud iti nasantoan a surat, saritaen na kadatayo nga iti Dios ket intedna iti bugbugtong nga anakna a nagserbi kadatayo. Maawis tayo met tapno ikkan tayo iti focus daytoy a kinaparabur ti Dios kadatayo. Kitaen tayo nu kasano a dagiti puspuso tayo ket maiyannatup koma iti puso ti Apo. Kitaen tayo a dagiti gandat wenno panggep tayo ket maiyannatup koma iti panggep ti Apo.

 

Saan a kalikaguman iti Dios ti panangipaay tayo a saan met nga agtaud iti pudpudno a kabaelan tayo. Maawis tayo ngarud nga iti panangipaay tayo kadagiti mission tithes tayo ket laglagipen tayo koma iti panangipaay tayo nga agtaud iti pudpudno a kabaelan tayo.

 

        Blessing and Receiving of Mission Tithes

 

Scripture Reading and Reflection: Genesis 37:1-4, 12-28

 

Prayer for Peace

Light the peace candle.

 

Prayer

Dios iti kappia ken hustisiya,

Ikarkararag mi dagiti awanan iti hustisiya;

Pause.

Dagiti addaan iti pannakaliput gapu iti kinaagum, dagiti addaan kinaapal ken kinaranggas. Kadagitoy nga adda kadakakuada iti nauneg unay a saem ket isu koma iti pagtaudan iti pannakaagas ken panagpipinnakawan gapu iti bileg iti Espiritu.

Pause

Sapay koma ket marikna dagiti agmaymaysa iti presensiyam O Dios.

Pause

Itdem iti tured kadagiti mangpanpaneknek ken agserserbi a kas ima iti pannakigayyem.

Pause

Luktam koma dagiti matami kadagiti ingkami panagpili nga addaan kina-responsable. Paluknengem dagiti puspusomi a mangsarak iti kinaasi ken pannaki-kappia.

Pause

Ikarkararagmi iti pannakaagas ken pannaka-an-anay dagiti amin parsua.

Pause

Iti nagan daydiay a nangisuro kadakami iti kinahustisiya, pannakikappia, pannakaagas ken pannakaan-anay ni Jesus.

Pause

Amen.

 

Hymn of Prayer

        “SICAT, SAPSAPULEC” Old Hymn book 25

 

Prayer

 

Postlude

 

83 Come Away from Rush and Hurry

 

Come away from rush and hurry
to the stillness of God’s peace;
from our vain ambition’s worry,
come to Christ to find release.
Come away from noise and clamor,
life’s demands and frenzied pace;
come to join the people gathered
here to seek and find God’s face.

 

In the pastures of God’s goodness
we lie down to rest our soul.
From the waters of God’s mercy
we drink deeply, are made whole.
At the table of God’s presence
all the saints are richly fed.
With the oil of God’s anointing
into service we are led.

 

Come, then, children, with your burdens—
life’s confusions, fears and pain.
Leave them at the cross of Jesus;
take instead his kingdom’s reign.
Bring your thirsts, for he will quench them—
he alone will satisfy.
All our longings find attainment
when to self we gladly die.

 

25  SICAT, SAPSAPULEC

(I Need Thee Every Hour)

 

Sicat’ sapsapulec,

Talnac mangted.

Ti Saom napateg,

Mangyeg talged.

 

Coro:

Wen masapolco unay,

Dakkel a tulongmo,

Urayec bendiccionmo,

A yetnagmo.

 

Umaynac taengan,

Jesusco,

Sulisog maawan,

No addaca.

 

Liday man ken ragsac,

Sica laeng,

Ti tarigagayac,

Nga agtaeng.

 

Pagayatam caniac,

Isuronac,

Mangtungpal bilinmo,

Pagragsacac.

 

Itdec amin Kenca,

O Jesusco,

Umayacon Kenca,

Paaclolo.

Understand the Kingdom of Heaven

Prelude

Welcome

Call to Worship

Leader: O agyaman tayo iti Dios, umawag tayo iti nagan ti Dios, ipakaammo tayo dagiti aramidna kadagiti tattao.

People: Agyaman kami Kenka!

Leader: Kantaan tayo iti Dios, agkanta tayo iti pagdaydayaw; saritaen tayo dagiti nakaskasdaaw nga aramidna.

People: Idaydayawdaka!

Leader: Gloria iti nasantoan a nagan iti Dios; palubusam nga agrambak dagiti puspuso nga agsapsapul Kenka O Apo.

People: Agrag-o kami iti nasantoan a presensiyam!

Leader: Sapsapulendaka O Dios ken iti kinabileg mo; iti kankanayon sapsapulen mi iti presensiyam.

People: Sapsapulen mi nu kasano nga adda kami iti asideg mo!

Leader: Laglagipen tayo dagiti nagpipintas nga aramid iti Dios, dagiti milagro ken dagiti impaayna a pangngeddeng.

People: Laglagipendaka ken siyayaman kami kadagiti amin nga aramid mo!

 

Hymn of Praise

“Creator God We Sing” CCS 114

Invocation

Response

Focus Moment

Dagiti sumaganad a saludsud ket mangidalan iti panangibingay kadagiti bukod a pannakaawat saan a tapno mangted iti saan a panagkikinnaawatan. Maawis iti tunggal maysa tapno ibingayna iti bukod na a kapanunutan manipud kadagitoy a saludsud:

1.   Ania iti Pagarian iti Langit?

2.   Mangted kadagiti ania man a banag a mangiladawan kenka iti Pagarian?

Prayer for Peace

Light the Peace Candle

Nasantoan nga Espiritu,

Adu a tattao iti daytoy a lubong, iti daytoy a pagilian, kadagiti komunidad ken uray kadagiti pagtaenganmi iti makasapul iti kappia a sika laeng iti makaipaay. Ammo mi nga iti Espiritum ket mabalin na iti makibabaet kadagiti sinnaay a nauneg unay a saritaen. Isuronakami nu kasano iti panangikararag mi kadagiti sab-sabali. Sukimatem kadi dagiti puspuso mi. Tulungannakami kadagiti pagkapsutan mi a kas maysa a sak-sakam ken im-imam iti daytoy nakakaasi a lubong nga ayan mi. Ammo mi nga amin a banbanag ket agtrabahoda  a nasayaat kadagiti amin mangay-ayat iti Dios.

Ania ngata it mabalin mi a saritaen kadagitoy a ban-banag? Nu iti Dios ket adda kadakami, siasino iti mabalin a gumura kadakami? Uray iti anak Mo ket saan Mo nga impaidam, ngem ketdi impaay Mo a nagserbi kadakami. Siasino ngarud iti makaisina kadakami iti ayat ni Cristo? Saan nga iti rigat, riribuk wenno iti pannakaidadanes wenno iti saksakit, wenno iti kinakurapay, panagsagaba wenno iti kampilan. Ammo mi iti naikari kadakami a saan nga iti ipapatay wenno iti biag, wenno dagiti angheles, wenno dagiti pagpagarian, wenno dagiti banbanag iti agdama wenno iti masangwanan, saan nga iti ania man a bileg iti ngato wenno iti baba, wenno iti ania man a mabalin nga adda kadagiti amin a parsua iti addaan kabaelan a mangisina kadakami iti ayat Mo. Babaen iti ayat ken suportam kadakami, mabalin mi iti agserbi a kas pagariam. Amen.

Hymn of Vision

47  ADDA MAYSA NGA AYAN

Scripture Reading

Matthew 13:31-33, 44-52

Message

Based on Matthew 13:31-33, 44-52

Hymn of Contemplation

“This Is My Song” CCS 389

Disciples Generous Response

Scripture: Doctrine and Covenants 163:9

Ti napudno nga adalan ket agtignay a mangibingay nga agtaud iti pusona; a gapu daytoy iti rumang-rang-ay a pannaka-ammona iti naruay a kinaparabur ti Dios; saan a gapu ta daytoy maysa a bilin wen kadagiti mabalin makalapped. Mawaya-wayaan kayo koma manipud kadagiti kawar iti nakaugalian yo nga mangipangpangruna iti kinamaginbubukod. Mangipaay kayo nga agtaud iti pudpudno a kabaelan yo. Ti agnanayon a rag-o ken kappia adda nga agur-uray kadagiti rumang-rang-ay iti kinaparabur ken naasi kadagiti puspusoda nga awan iti pananginanama kadagiti banag nga agsubli kadakuada. Adda kadi pay sabali nu saan a dagitoy ket adda iti babaen ti Dios nga agnanayon a mangmangted iti agpaay kadagiti amin a parsua?

Blessing and Receiving of Mission Tithes

Hymn of Calling

“Bring Forth the Kingdom” CCS 387

Prayer

Sending Forth

Postlude

 

H Y M N S

 

114 Creator God We Sing

Creator God we sing,
a hymn of joy we’re making;
our grateful love we bring,
as the new day’s light is breaking.
God made the sea and land;
the sun and stars came rolling
from God’s own loving hand,
their Creator’s love extolling.

Alleluia, alleluia!
Creator God we sing:
Alleluia!

Creator God we sing,
your pow’r and wisdom blessing;
our hope and wonder bring,
admiration now expressing.
The universe maintains
that God in might is dwelling;
and we, in humble strains,
of God’s beauty here are telling.

47  ADDA MAYSA NGA AYAN

(The Brighter Home)

 1 Adda maysa nga ayan nga intay papanan,

A pagnanaedan ni Jesus mangispal;

Dusa ken leddaang dinto masaracan,

Ti uray sinuman a naispal.

  Coro:

O Lugar a………………caragsacan

Ayan ti Dios………………..casiriban

Ditat’ pagtungpalan ti maisalacan,

Ken pagdaydayawan pagragrag-oan

 2 Ti tiempo a keddeng pilit a mapagteng,

Tapno inlac-amen cas carina ken bilin,

Ipannatay’ amin diay Gloria a taeng,

Nga in pagnaedan awan tubeng.

 3 Ket daytoy a lugar awantot’ macapan

No dinto abayan ni Cristo a camang,

Dinto masaracan aniaman a nagan,

No di laeng ti maisalacan.

 4 Wen agsaganatay’ a mapanto idiay,

Inton Jesus umay mangala cadatay,

Isut’ manglinglingay amin a naliday

Ket magun-odan tay’ biag nanam-ay.

This Is My Song

This is my song, O God of all the nations,
a song of peace for lands afar and mine.
My land is home, the country where my heart is:
a land of hopes, of dreams, of grand design;
but other hearts in other lands are beating
with hopes and dreams as true and high as mine.

My country’s skies are bluer than the ocean,
and sunlight beams on cloverleaf and pine.
But other lands have sunlight too, and clover,
and skies are everywhere as blue as mine.
Oh, hear my song, thou God of all the nations,
a song of peace for their land and for mine.

This is my prayer, O Lord of all earth’s kingdoms:
thy kingdom come; on earth thy will be done.
Let Christ be lifted up till all shall serve him,
and hearts united learn to live as one.
Oh, hear my prayer, thou God of all the nations.
Myself I give thee; let thy will be done.
Amen.

387 Bring Forth the Kingdom

You are salt for the earth, O people:
salt for the kingdom of God!
Share the flavor of life, O people:
life in the kingdom of God!

Bring forth the kingdom of mercy;
bring forth the kingdom of peace;
bring forth the kingdom of justice;
bring forth the city of God!

You are a light on the hill, O people:
light for the city of God!
Shine so holy and bright, O people:
shine for the kingdom of God!

You are a seed of the Word, O people:
bring forth the kingdom of God!
Seeds of mercy and seeds of justice,
grow in the kingdom of God!

We are a blessed and a pilgrim people:
bound for the kingdom of God!
Love our journey and love our homeland:
love is the kingdom of God!