Umuna a Dominggo iti Kuaresma
Enter the Wilderness
Prelude
Welcome
Hymn of Invocation: 112 AGCAMANGAC KENCA BATO A NABIAG
Prayer of Invocation
Scripture Reading: Luke 4:1-13
Lenten Hymn: 326 In Christ We Live
Prayer for Peace
Light the peace candle.
Prayer
Dios iti Shalom,
Iti ingkami panangrugi iti daytoy panawen iti kuaresma kas iti kalendaryomi a Kristiyano, sapaykoma a kankanayon a siririing kami ket maamoanmi dagiti opurtunidad iti pannakapabaro ken pannakabalbaliwmi, ket iti inaldaw a panagbiagmi agbalinkami a kas gameng iti pannakaipaay iti kappiam.
Sapaykadi ta agbalinkami nga aktibo iti panangsapulmi iti kappia kadagiti personal panagbiagmi, ket mabalinmi iti mangipaay iti gundaway nga agsari madeng ket dumngegkami iti timek a mangaw-awag kadakami a kankanayon iti panagbalinmi a mangagkakappia. Sapaykoma a masarakanmi iti pigsa iti panaggarawmi nga agpaay iti kinakappia.
Sapaykadi a masarakanmi iti kappia kadagiti pamilyami. Kadagiti gundaway a bassit iti panagteppel, pannakapaay, ken panagpungtot, a mabalinmi koma iti umanges pay, agsanod bassit ket agpanunot nga umuna, ket kalpasanna mabalinmin iti aggaraw nga addaan ayat ken panangilala.
Sapaykadi a mabalinmi a sapulen iti kappia kadagiti isu-amin a tattao. Tinawidmi daytoy a lubong a napnuan iti panagduduma iti pammati, aramid, ken pannakaawat kenka, rasa, ekonomiya, sirkumstansiya, sekswal, salun-at, edukasyon, ken dadduma pay. Babaen kadagiti baro a teknolohiya iti komunikasyon, dagitoy a pagdudumaanmi ket nadardarasen iti panakaiwaragawag wenno pannakaammo, ket adu dagiti nalaka laeng kadakuada iti manghusga it kabsatna. Sapay koma a mabalinmi iti agtrabaho nga addaan hustisiya ket maipaayan iti isu-amin iti opurtunidad, gapu a nu awan iti kinahustisiya, narigat iti pannakaaramid iti kappia.
Inawagannakami tapno Pukawenmi iti Kinarigat ken gibusanmi iti panagsagsagaba, ket agyaman kami iti gundaway nga impaaymo tapno mabalinmi iti mangibingay, babaen iti World Hunger, ken kadagiti dadduma nga agkasapulan ditoy lubong.
Sapaykadi a masakanmi iti kappia ditoy lubong. Adu dagiti karit iti ingkami panangaywan daytoy daga a kas iti Climate change, pagtaudan iti enerhiya, panagtalinaed iti kabakiran, kasapulan kadagiti panagtalon, pangaywan kadagiti dengwen ket dagitoy sumagmamano laeng. Sapay koma a kanayon a mapalagipan kami a dakami iti manangaywan kadagitoy saan ketdi a mangdadael.
Sapay koma a malagipmi dagiti gundaway idi addakami iti peggad, a kasla addakami iti let-ang, ket addaka kadakami a mangay-aywan ken mangipapaay iti inanama.
Sapay koma a kankanayon a siriregta kami a mangsapul iti kinakappia, kas paidalan iti Espiritum ken addaan panang-ngaasi iti lubong, ket tapno agsilnag iti Shalom ken gloryam kadagiti isu-amin a parsua.
Iti nagan ni Jesus, daytoy ti kararagmi. Amen. -June Stephenson
Hymn of Peace: 180 TALNA
Let There be Lent (Focus iti Kuaresma)
“Iti kuaresma ket isu iti panangipaay tayo iti focus tayo ken Kristo tapno ipaayantayo iti gundaway iti panangpanunot iti panangisalakan iti Dios kadatayo.” Daytoy ket maipanggep iti panangutob tayo kadagiti bagbagitayo, panangbigbig kadagiti basbasol tayo, panagbabawi, panamakawan iti kabasat tayo.
Tunggal gundaway nga agsasaraktayo iti panagdaydayaw iti daytoy kuaresma, ikkantayo iti gundaway iti intayo pangibingay kadagiti reflection tayo. Maysa nga oportunidad tapno mabalin tayo a patauden iti kinasanto kadagiti bibiag tayo.
Music Ministry
Sermon based on the sacrament of communion and Luke 4:1-13
Sacrament of the Lord’s Supper
Scripture Reading: 1 Corinthians 11:23-26
Invitation to Communion
Blessing and Serving of Bread and Wine
Hymns: “Let Us Break Bread Together” CCS 521
Disciples’ Generous Response
Statement
Mamiddua iti tunggal tawel kadagiti intayo panagdaydayaw ipapaayan tayo ti focus iti World Hunger. Mapatta-patta nga adda iti agarup 815 milyon a tattao wenno 10.7% iti papulasyon iti sangalubungan ket nakaro iti panagku rang iti taraonda.
Mainayon pay nga iti tunggal umuna a dominggo iti tunggal bulan, ti focus tayo ket isu iti Abolish Poverty, End Suffering, a pakairamanan daytoy iti oblation ministry tayo. Iti Community of Christ, dagiti Council of Twelve kadduada iti World Hunger Team, ket addaanda iti panangitag-ay kadagiti proyekto nga agpaay iti daytoy a misyon a suportado babaen iti budget manipud iti Worldwide mission budget iti iglesia. Ket dagiti kontribusyon iti World Hunger ket nakafocus kadagitoy.
Iti ngarud paset iti DGR tayo, ipaayan tayo koma iti focus iti intayo panangiyannatup iti puso tayo iti puso ti Dios. Dagiti ibingay tayo ket napatpateg pay ngem iti pannakapondo iti misyon tayo agsipud ta dagitoy ket simbolo iti intayo panagyaman iti kinaparabur ti Dios kadatayo. Ammotayo a rumang-rang-ay ti puso tayo nu mangibingay tayo a kas panagyaman ken panangbigbig iti Apo nga isuna iti paggappuan dagiti amin nga adda kadatayo.
Oblation Hymn: “Open My Heart” ccs 171
Blessing and Receiving of Local and Worldwide Mission Tithes
Closing Prayer
Postlude
* HYMNS *
180 TALNA
(Sweet Peace)
Toy pusoc inna maricna,
Ti ingget sam-it a talna,
Ul-ulitec nga icancanta,
Ayat Dios a namarsua.
Coro:
Talna, talna,
Sagut’ naggaput’ Gloria,
O’ nagsam-iten a talna,
Ti sagut ti Dios Ama.
Ni Cristo idiay calvario,
Ti utang binayadanna,
Gaput’ patayna idiay cruz,
Ispalco ti intedna.
Idi isut’ inawatco,
Ni Jesus a casco Apo,
Toy pusoc napno ti rag-o,
Ken talna di masao,
Ken Kristo intay masarac,
Ti talna a di mayebcas,
No isut’ ditay sinaan,
Ingganat’ panungpalan.
326 In Christ We Live
In Christ we live, whose life was more
than teaching love and doing good.
In Christ we meet, whose trust in God
derision, fear, and hate withstood.
In Christ we hope, whose death exposed
the evil bent, the tragic flaw
in leaders, followers, and friends,
religion, government, and law.
In Christ we grieve the trampled lives
of people shunned, abused, oppressed.
In Christ we vow to serve the weak
and lobby for the dispossessed.
And if we find out how and when
to show them they are not alone,
we will not proudly be their voice,
but humbly help them find their own.
Their kindness, anger, or distrust
are angels, calling us to see
the fear, the need to have and hold,
that frame our own captivity.
In Christ we live, and life is more
than learning love and doing good,
so praise, and pray, and trust in God
who makes the earth our neighborhood.
112 AGCAMANGAC KENCA BATO A NABIAG
(O Safe To The Rock)
Agcamangac kenca bato a nabiag,
No umay caniac adu a rigrigat,
Ket uray payno siac managbasolac,
Sica ti taclinco bato a nabiag.
Coro:
Pagtaclinac, pagtaclinac,
Bato a nabiag sicat’ pagtaclinac,
Uray pay ti bagyo napigsa unay,
Sica ti camangco a manaranay,
No adda ragsacco ken paglidayan,
Bato a nabiag sica lat’ pagtalcan.
Ti tengngat’ bacal no mapacapsutac,
Kenca bato a nabiag agcamangac,
Sicat’ salacnib ko,
Bato a nabiag.
171 Open My Heart
Open my heart to what you know
so I can stretch, so I can grow.
My feelings toss me to and fro;
open my heart to what you know.
Open my eyes to what you see
to understand what I should be.
My feelings get the best of me;
open my eyes to what you see.
Open my ears to what you hear
so I can keep you very near.
My feelings make it so unclear;
open my ears to what you hear.
