Dungdungoen Ti Dios

Prelude

Gathering Hymn

        “As We Gather” CCS 73

 

Welcome

Iti daytoy nga aldaw ket isu iti Youth Ministries Day ken daytoy iti maudi a dominggo iti Epiphany sakbay iti panawen iti Lent wenno kuaresma. Daytoy iti gundaway tayo tapno panunuten ken mabalin a lagipen tayo iti kinaagtutubo tayo iti pannakarikna tayo iti presensiya iti Dios kadagidi a gundaway. Mabalin a kunaen dagiti dadduma kadatayo a daytoy ket umasping iti kapadasan tayo a kas iti kaadda tayo iti tuktok ti bantay nga iti dayta a gundaway ket marikna tayo iti presensiya iti Dios. Daytoy ti gundaway iti pudno a panagpammati. Ti focus iti daytoy nga aldaw ket isu iti kapadasan dagiti adalan iti kaaddada iti tuktok iti bantay nga isu iti pannakaimatangda iti panagbalbaliw ti langa ni Jesus. Ngem dagiti kapadasan tayo ket saan a kas idi nga adda mangngeg a boses, adda makita a narangrang; ngem ketdi daytoy ket babaen iti maysa a rikna. Mabalin a lagipem iti kapadasam iti pannakipaset mo iti maysa a Youth Camp wenno retreat. Alaem daytoy a gundaway tapno panunutem dagitoy ket ania ngata ti mabalin nga ipaayna kenka kabayatan iti uneg daytoy a serbisiyo.

Hymn of Rejoicing

        “Now Sing to Our God” CCS 108

Opening Prayer

Congregational Response

Disciples’ Generous Response

        Statement

 Ti panangidaton ket kas maysa nga aramid nga isu iti intayo panangidaton kadagiti bagbagi tayo tapno agpaay iti pagayatan ti Dios. Dagiti banag nga iyawat tayo ket naisangsangayanda a kas maysa a simbolo iti intayo panangidaton iti bagi tayo kas panangipakita iti panagserbi ken kari tayo. Masapul a dagiti ipaay tayo ket ipaay tayo kas panagyaman. Daytoy koma iti makagapu iti intayo panagrambak ken pannakariknatayo iti kinarag-o a babaen iti intayo panangibingay ti biag tayo kadagiti sabsabali, nga isu iti inawat tayo a parabur manipud iti Dios. Intayo ngarud pagmaymaysaen dagiti daton iti tunggal maysa kadatayo kas maymaysa a daton iti kinarag-o, kas sungbat tayo iti naindaklan a parabur ti Dios kadatayo.

Ti paset iti Disciples’ Generous Response, ket isu iti intayo panangiyannatup kadagiti kayat tayo ken puspuso tayo iti pagayatan ken puso ti Dios. Adda iti dakdakkel pay a kaipapanan dagiti daton tayon a saan laeng a tapno mabukel iti pundo nga agpaay iti misyon tayo. Babaen kadagiti daton tayo, dagitoy iti namateryalan a panangipakita tayo iti panagyaman tayo iti Dios nga isu iti pagtataudan dagiti amin adda kadatayo.

Usaren tayo ngarud koma datoy a gundaway tapno panunuten tayo a naimbag nu kasano a makapagyaman tayo iti Dios kadagiti sagot ti biag nga ipapayna kadatayo. Ti puso tunggal maysa kadatayo ket rumangrang-ay ket maiyannatup iti Dios nu datayo ket umawat a siyayaman kadagiti paraburna ken sipupudno iti intayo panangsubat kadagitoy babaen iti panangibiag tayo iti misyon ni Kristo.

Blessing and Receiving of Mission Tithes.

        Hymn of Generosity

                “From You I Received” CCS 661

Prayer for Peace (by someone from youth group)

        Light the peace Candle.

        Prayer

        Naimbag a bigat Mo, Diosmi a Nasantoan!

Ania kadi iti kappia? Saan ko nga ammo. Isurom kadi kadakami iti kappia babaen iti ministeryom. Kasapulanmi iti kappia kadagiti balbalaymi. Kadagiti pagadalan, kasapulanda met iti kappia. Kadagiti pag-pagilian kasapulanda iti kappia.

Ania kadi iti kappia? Saan ko nga ammo. Ay-ayatenmi ti tunggal maysa. Ay-ayatenmi ti Iglesia. Ayan kadi iti kappia? Saan ko nga ammo. Panagkunak, masapul nga agtultuloy kami laeng iti panangbiruk kenka O Dios. Panagkunak, masapul nga agtultuloy kami iti panagadal ken panangammo iti ad-adu pay. Tulungannakami a mangammo ken mangsapul iti kappia. Ket maammoan mi. Ket mabalin mi iti tumulong kadagiti dadduma iti pannakabiruk ken pannakaammoda iti kappia.

Wen, naimbag a bigat Mo, O Diosmi. Manipud kadakami nga agtutubo. Amen.

Dramatization of the Scripture/ Scripture Reading : Mark 9:2-9

Focus Moment

Panangibingay kadagiti naisangsangayan a pasamak iti biag, kadagiti mabalin a kararagsakan gundaway, kadagiti a nu mabalin kasla saan koman nga agpatingga a rikna.

Message based on Mark 9:2-9

Hymn of Mission

165  SARITAEC SIAYAT NI HESUS A NASLAG

Closing Prayer

Statement of Sending Forth: Doctrine and Covenants 164:9 d, f

“Nu pudno a dakayo ket Komunidad ni Kristo, ibagi ken ibiagyo koma ti kalikagum ken pagayatan ni Kristo.”

        “Ti misyon ni Jesu-Kristo ket isu iti kangrunaan iti masangwanan.”

Postlude

HYMN

73 As We Gather

As we gather, may your Spirit work within us.
As we gather, may we glorify your name.
Knowing well that as our hearts begin to worship,
we’ll be blessed because we came,
we’ll be blessed because we came.

108 Now Sing to Our God

Now sing to our God a song of rejoicing;
shout to the Lord with sounds of rebirth!
Bring music and dances, sweet moments of silence;
take action that fosters the healing of earth.

Sing to our God! (A song of rejoicing!)
Shout to the Lord! (With sounds of rebirth!)
Sing to our God! (A song of rejoicing!)
We’ll live in the union the Good Spirit brings!

For God is our maker and calls us as partners;
blessing, redeeming, loving all things!
With Christ as our model and everyone fam’ly,
we’ll live in the union the Good Spirit brings.

Encircle the globe with life-giving justice!
Stand reassured of God’s boundless grace.
Be strong in the service of planet and creature;
make each day of living an off’ring of praise!

611 From You I Receive

English
From you I receive, to you I give,
together we share, by this we live.

165  SARITAEC SIAYAT NI HESUS A NASLAG
(I Love to tell the story)                                                

Saritaec siaayat, ni Jesus a naslag,
Glorianat’ ingget imnas awan ti umartap,
Sawec a siraragsac ta kinayawannac,
Ayatna di agrissat macapadpad.

Coro:
Amangan nagsayaat,
A maibunbunannag,
Nadalus a panagbiag,
Ni Jesus naayat.

Ingget sam-it Ayatna, natay gapu caniac,
Darana naibuyat, tapno naisalpac,
Ket itan mabalinac, kencuana mayarpad.
Gapuna diac mauma a mangicancanta.

Saanac a mamingga a mangibagbaga,
Nagdaccel nga ayatna, nagbasol a parsua,
Ta gaput’ panagbiagna damca inabacna,|
Ket itan awan duadua salacan nawaya.

Ragsakec a dengdenggen no masarsarita,
Ta uray nabayagen, isut’ pumatpateg,
Ta biagnat’ impatlina tapno masubbotnac,
Gapuna pagragsacac nga ibunbunannag.

 

Sermon Helps

Marcos 9:2-9

Exploring the Scripture

Ti maipapan iti relasyon ken ti panagbalin kas manursuro ni Jesus ket sumagmamano laeng kadagiti tema iti surat manipud iti naimbag a damag ni Marcos.

Adda dagiti naduma-duma a pakasaritaan iti pannakirelasyon ni Jesus a mabasa manipud iti Marcos: relasyon na iti Dios; kadagiti tattao; kadagiti saan nga umanmong kenkuana; ken kadagiti asideg kenkuana, nga isu dagiti “adalan wenno disipulo” na. Ni Jesus ket maysa a gayyem ken manursuro kadagiti adalanna (rabbi). Iti daytoy a dominggo ti paset ti nasantoan a surat kadatayo ket isu iti pannakaayab dagiti adalan ni Jesus, a dagitoy adda kadakuada iti panangpasingkedda iti relasyon da ken Jesus, iti panagdengngegda kadagiti sur-suro ni Jesus nu ania iti kaipapananna iti pannakaayabda kas maysa nga adalan.

Kadagiti umuna a seksiyon/paset ti naimbag a damag ditoy Marcos, isu iti panangayab ni Jesus kadagiti adalanna tapno sumurotda kenkuana. Mabalin tayo laeng nga ipapan nu ania a talaga iti makagapu nu apay a nadaras iti isusurotda kenkuana a mabalin datoy ket babaen iti panangiladawan ni Jesus ti maipapan iti sirmatana/bisyon (nga isu iti inawaganna iti pagarian) a daytoy ket maysa a biag a saan mapagkedkedan tapno sumurotda kenkuana. Kalpasan iti panangayab ni Jesus kadagiti adalanna, insaruno na dagiti panursurona babaen kadagiti naduma-duma a pang-ngarig ken ehemplo na. Idi sinuot ni Jesus ni Pedro nu kasano iti panamati na kenkuana ket dinamagna nu siasino isuna iti panagkuna ni Pedro. Ket insungbat ni Pedro nga isuna iti Mesias wenno “the anointed one”. Daytoy a kinuna ni Pedro ket isu iti gibus iti umuna seksiyon wenno paset iti naimbag a damag manipud iti Marcos.

Ti paset ti nasantoan a surat iti daytoy nga aldaw ket makuna a nga isu iti umuna a paset iti maikaddua a seksiyon iti Marcos nga iti pannakagibusna ket babaen iti kinuna iti maysa a panguloen dagiti suldado (centurion) a ni Jesus ket isu ti Anak ti Dios. Daytoy istorya tayo ita ket napasamak innem nga aldaw kalapasan iti panagpudno ni Pedro. Intugot ni Jesus da Pedro, Santiago ken Juan iti tuktok iti bantay nga adayo kadagiti tattao. Daytoy ti umuna nga insuro ni Jesus nga isu iti (withdrawal) yaadayo kadagiti makasinga wenno kadagiti adu a tattao. Masansan iti panangar-aramid ni Jesus daytoy kas maysa nga Spiritual Discipline. Ket iti daydiay a bantay nagbalbaliw ti langa ni Jesus (maysa a langa a saan a nailubungan). Nagparang ni Moses ken Elija iti ayan ni Jesus. Ket ni Pedro a naidagaan kayatna iti mangaramid iti pagilasinan iti dayta a pasamak a saan ketdi koma a riknaen ken intuudenna daytoy a pasamak. Iti pannakaipasdek koma kadagiti kalapaw iti dayta a disso ket kasla isu laeng iti pagpatinggaan iti kalikagum ni Pedro iti inna panagtalinaed iti dayta a disso.

Idi nagparang iti maysa nga ulep nga isu met ti mangiparparangarang iti presensiya ti Dios, nagbuteng dagiti adalan. Ngem iti saan a nagbayag napukaw dayta a buteng kadakuada. Nangngegda iti maysa a timek a mangpanpaneknek a ni Jesus ket dungdungoen ti Dios ket ti presensiyana adda kenkuana. Iti dayta a gundaway kayat met a maammoan dagiti adalan nga isuda ket dungdungoen met ti Dios. Iti pannakagibus ti istorya nagigiddan dagiti uppat nga immulog manipud iti bantay ket intultuloy ni Jesus iti panagministry na babaen iti panangipaayna iti namnama kadagiti isu amin na masalawna iti dalanna. Naawatan dagiti adalan iti kinapateg iti kaaddada iti presensiya ti Dios a babaen iti daytoy ket isu pannakaawatda iti ayat ti Dios ken pannakaawatda nga daytoy ket umasping iti kinapategna iti panangibingayda iti ayat kadagiti tattao ti Dios.

Central Ideas

1.   Kalikaguman ti Dios iti pannakaadda koma iti relasyon na kadagiti tattao.

2.   (Withdrawing/retreat) ket maysa nga (spiritual discipline) aramid tapno maammoan wenno marikna tayo a datayo ket ay-ayaten ti Dios.

3.   Babaen kadagitoy a pammaneknek, saan tayo kasapulan iti panagbuteng a datayo ket agmaymaysa iti panangsango tayo iti misyon ni Kristo.

Question to Consider

1.   Kasano nga iti panagkararag wenno iti naispirituan nga aramid (spiritual discipline) ket matulungannaka iti pannakaawat ken panangap-presiyar mo iti relasyon mo iti Dios?

2.   Sadino iti pangay-ayaban ti Dios kenka wenno iti kongregasyon mo? Ania dagiti ministries a nakaayabam wenno nakaayaban iti kongregasyon mo?

3.   Adda kadi kapadasam maipapan iti isasang-at iti bantay a kasla nagrigat a panawan? Apay a napateg iti ipapanaw?

4.   Kasano iti pannakaammo iti kaadda iti presensiya ti Dios?