For LOCANO, Click Readmore.
Prelude
Welcome
Malugod po tayong
inaanyayahan sa banal na lugar at pagkakataong ito. Naririto tayong punong-puno
ng pag-asa bilang tugon sa imbitasyon at biyaya ng Diyos sa atin. Nandito tayo
upang hanapin natin ang kanyang kabanalan.
Hymn of Welcome: BUONG PUSO (once)
Call to Worship:
Leader
1: Ang Lupa ay ang Panginoon, at lahat ng kayang kabuuan,
Maging ang mundo at lahat ng nasa kanya.
Pagkat ito’y kanyang nilikha sa mga dagat,
At binuo mula sa katubigan.
Leader
2: Sino ang a-akyat sa burol ng Panginoon?
O tatayo sa Banal Niyang luklukan?
Na siyang may malinis na kamay at buo ang puso,
Na siyang hindi iniabot ang kanyang kaluluwa sa mga diyosdiyosan,
Na siyang tapat sa kanyang mga sumpa.
Siya, ang magkakamit ng pagpapala mula sa Panginoon,
At ng kabutihan mula sa pagliligtas ng Diyos.
Hymn of Praise: BUONG PUSO (repeat twice)
Invocation
Response (Music Ministry)
Scripture Reading: Ephesians 1:3:14
Focus Moment
Gather an
egg timer that uses sand like an hourglass, a picture of White Sands National
Park in New Mexico, a small cup of water (like a communion cup), a picture of a
large body of water, and a picture of someone holding a tiny baby. Project the
pictures for all to see.
Today’s
scripture verses we just heard use words like immeasurable greatness, power,
forgiveness, and richness. It says that God lavished on us the riches of his
grace. Lavish is kind of a funny word that we probably don’t use very often. It
means something like generously giving something you have a lot of or an
abundance of. Let’s talk about abundance with some examples.
Here
is a timer with sand in it. You might see one in a kitchen or in word games. We
use one so we know when the egg is boiled or time in the game has run out. What
would lots of sand look like? Here is a picture of the White Sands National
Park in New Mexico. That’s a lot of sand, we could say an abundance of sand.
Here
is a small cup of water. What would lots of water look like? Here is a picture
of the ocean. That’s a lot of water, we could say an abundance of water.
Now
let’s think about love, God’s love. What would a small amount of God’s love
look like? Is that even possible? Here is a picture of someone holding a tiny
baby. Would that be a small amount of love? Probably not. The baby is small,
but the love is very large, it is abundant.
God’s
love is like that. It is abundant, so abundant that we can’t even imagine it. It fills the whole
world, all of creation, the earth, water, land, all the animals, the moon,
planets, and stars. And the good news is that God’s love for us, all the people
in the world, is ABUNDANT.
The
book of Ephesians in the Bible is about this. It uses the word “lavished” to
describe what God does with God’s abundant love. Verses 7, 8 and 9 say: “In him
[Christ] we have redemption through his blood, the forgiveness of our
trespasses, according to the riches of his grace that he lavished on us. With
all wisdom and insight he has made know to you the mystery of his will,
according to his good pleasure.”
Prayer for Peace
Light
the peace candle.
Prayer
Mapagpalang Diyos,
Naririnig namin
ang iyong pangako na ang biyaya mo sa amin ay labis-labis. Si Hesu-Kristong
bilang halimbawa na ibinigay niya ang kanyang buhay sa amin, kami ngayon ay
hinahamon mo upang ibigay namin ang lahat sa amin para sa kapayapaan. Itinuro
ni Hesus sa amin na kami ay maliligtas kahit na mawala man kami nang dahil sa Magandang
balita. Ang katagang ito, ay dapat kami ay tumugon at gumawa sa aming mga
pananampalataya. Kaya sa araw na ito kami po ay nananalangin ng kalakasan mula
sa Iyong Banal na Espiritu upang kami ay palakasin sa aming paggawa at pamumuhay
kay Kristo, pamumuhay sa pamamagitan ng kapayapaan.
Nariyan ang
napakalaking pangangailangan na ang mga tao ay mamuhay ng walang anumang
karahasan sa halip ay sa kapayapaan. Kami ay kabahagi nga ng mga yaong ibinibigay ang
kanilang sarili para rito. Linisin mo kami mula sa kahit anumang kaisipan na nauugnay
sa karahasan. Gawin mo kaming may mas pagpapahalaga sa kapayapaan keysa sa karahasan.
Nawa ay makita namin ang kahalagahan ng pag-aalay sa sarili para sa hustisiya.
Huwag mo kaming pababayaan kung ang mga pagsubok ay tila napakalaki na tila
mahirap lagpasan. Amen.
Hymn of Reflection:
Message based on Ephesians 1:3-14
Response
Disciples’ Generous Response
Statement
Sa loob ng 25
taon, ginagamit natin sa Community of Christ ang katagang “Disciples’ Generous
Response” sa pagbibigay natin ng ating mga offerings o kaloob. Binibigyang diin
nito na ating mga kaloob ay bilang pagtugon natin bilang mga disipulo o alagad
sa biyaya at pagiging bukas palad ng Diyos sa atin. Ang Mission tithes, ay
inilalaan para sa lokal at pandaig-digang misyon ng ating iglesia.
Sa pagbabahagi
natin ng ating mga kaloob, gamitin natin ang pagkakataong ito upang
magpasalamat sa Panginoon sa napakarami niyang biyaya sa atin. Ang ating mga
puso ay tunay na lumalago at nauukol sa Diyos kung tayoy may pasasalamat sa mga
biyayang tinatanggap natin sa Panginoon.
Scripture Reading: Doctrine and Covenants 164:9a
9 a. Beloved children of the Restoration, your continuing faith adventure with God has been divinely led, eventful, challenging, and sometimes surprising to you. By the grace of God, you are poised to fulfill God’s ultimate vision for the church.
Blessing and Receiving of Worldwide and Local Mission Tithes
Hymn of Gratitude: 618 We Lift Our Voices
Pastoral Prayer
Closing Hymn:
Sending Forth
With the hope of
Christ within us, let us lavishly share our abundance and our love. Go with
God.
Postlude
Set
Our Hope on Christ
Prelude
Welcome
Maawistayo amin
iti daytoy nasantoan a lugar ken iti daytoy a gundaway. Addatayo ita a napnapno
iti inanama a kas sungbattayo iti ayab ken parabur ti Dios kadatayo. Addatayo
ita tapno umay tayo biruken iti kinasantona.
Hymn of Welcome: BUONG PUSO (once)
Call to Worship:
Leader
1: Ti daga ket isu ti Apo, ken ti amin a
pakabuklanna,
Uray pay iti lubong ken dagiti amin nga adda kenkuana.
Gapu ta dagitoy ket inaramidna kadagiti baybay,
Binukelna manipud kadagiti dandanum.
Leader
2: Siasino iti umuli ita iti turod ti Apo?
Wenno tumakder iti nasantoan nga ayanna?
A nalinis iti imana ken iti sibubukel a pusona?
A saan a nangiyawat iti kararuana kadagiti didiosen?
A nagbalin a napudno kadagiti karina?
Isu iti makagun-od kadagiti parabur nga aggapu iti Apo.
ken kinaimbag gapu iti panangisalakan ti Dios.
Hymn of Praise: BUONG PUSO (repeat twice)
Invocation
Response (Music Ministry)
Scripture Reading: Ephesians 1:3:14
Focus Moment
Prayer for Peace
Light
the peace candle.
Prayer
Managparabur a Dios,
Mangmangngeganmi dagiti karim a ti paraburmo ket aglaplapusanan para kadakami. Kas
ken Jesu-Kristo nga intedna iti biagna tapno agpaay kadakami, ket dakami ita
karkaritem tapno ipaaymi met iti amin nga adda kadakami gapu iti kinakappia. Insuro
ni Jesus kadakami a maisalakankami uray pay mapukawmi iti biagmi gapu iti
naimbag a damag. Gapu iti daytoy, masapul a sumungbat ken agaramidkami gapu
kadagiti pammatimi. Iti daytoy ngarud nga aldaw adtoykami nga umay
mangikarkararag iti kinapigsa manipud iti Santo Espiritum, a papigsaennakami
koma kadagiti ingkami panagtrabaho ken panagbiag ken Kristo, ken iti
panangibiag iti kinakappia.
Adda ita iti
nagdakkelan a pakasapulan dagiti tattao tapno agbiagda koma nga awan iti kinaranggas
ngem ketdi addaan koma iti kinakappia. Dakami ket pasetnakami dagidiay a mangidatdaton
iti bagida tapno agpaay iti kinakappia. Dalusannakami koma manipud kadagiti ingkami
panagpanpanunot a mainaig iti anyaman a kita iti kinaranggas. Aramidennakami
nga addaan iti dakdakkel a panangipangpangruna iti kappia a saan ketdi nga iti
kinaranggas. Sapaykoma a makitami iti kinapateg iti panangipaaymi iti bagimi
nga agpaay iti hustisiya. Saannakami koma a baybay-an no kasla saanmi a mapagballigian
iti pannubok nga adda kadakami. Amen.
Hymn of Reflection:
Message based on Ephesians 1:3-14
Response
Disciples’ Generous Response
Statement
Iti uneg iti 25
years, us-usarentayo iti Community of Christ iti “Disciples’ Generous Response”
iti intayo panangipaay kadagiti daton tayo. Ik-ikkantayo iti
pannakaipangpangruna nga dagiti daton tayo ket kas maysa a panagyaman tayo kas
maysa nga adalan iti bendisyon ken kinaparabur ti Dios kadatayo. Ti Mission
Tithes, ket ipapaaytayo met para iti misyon iti Iglesia iti lokal ken iti
sangalubungan.
Iti intayo
panangipaay kadagiti daton tayo, usarentayo koma daytoy a gundaway tapno
agyaman iti Apo gapu kadagiti nakaad-adu a bendisyonna kadatayo. Dagiti
puspusotayo ket ad-adda a rumangrang-ay no addatayo a siyayaman kenkuana gapu
kadagiti paraburna kadatayo nga intayo aw-awaten.
Scripture Reading:
Doctrine and Covenants 164:9a
9 a. Beloved
children of the Restoration, your continuing faith adventure with God has been
divinely led, eventful, challenging, and sometimes surprising to you. By the
grace of God, you are poised to fulfill God’s ultimate vision for the church.
Blessing and
Receiving of Worldwide and Local Mission Tithes
Hymn of Gratitude: 618 We Lift Our Voices
Pastoral Prayer
Closing Hymn: 28 NASANTOAN NAMNAMA KEN JESUS
Sending Forth
With the hope of
Christ within us, let us lavishly share our abundance and our love. Go with
God.
Postlude
BUONG PUSO
Buong puso
Buong isip
Buong lakas
Iaalay sa ‘Yo
Aking awit
At ang tinig
Magpupuri sa dakilang
ngalan Mo
Aking Diyos
buhay ay alay ko
Banal at kalugod lugod sa ‘Yo
Pagka’t walang magagawa kung hiwalay sa Iyo
Ang mithiin ng aking puso
Manatili sa kalooban mo
O Hesus
O Hesus
Sambahin ang ngalan Mo
618 We Lift Our Voices
We lift our voices, we
lift our hands,
we lift our lives up to you;
we are an offering.
Lord, use our voices,
Lord, use our hands,
Lord, use our lives, they are yours;
we are an offering.
All that we have,
all that we are,
all that we hope to be,
we give to you,
we give to you.
We lift our voices,
we lift our hands,
we lift our lives up to you;
we are an offering,
we are an offering.
