Tomorrow Christ Is Coming

 

Call to Worship:
Lumapit kay Yahweh, at kayo'y magpuri. Sa loob ng templo siya'y dalanginan, taas kamay na si Yahweh'y papurihan. Pagpalain nawa kayo ni Yahweh, Diyos na lumikha ng langit at ng lupa; magmula sa Zion, ang iyong pagpapala.
                                                                                                                 – Psalm 134, adapted

Prelude

Welcome

Sharing of Joys and Concerns (Bible Sharing)

Praise Singing: 10 O JESUSCO A NAAYAT

Invocation

Response/Hymn: 91 ADDA PAGYANANNA KENCA

Scripture Reading

Reader 1: Sumainyo nawa ang pagpapala at kapayapaang mula sa Diyos na siyang nakaraan, kasalukuyan, at darating.

Reader 2: Ito'y mula sa pitong espiritung nasa harap ng kanyang trono

Reader 3: at mula kay Jesu-Cristo, ang tapat na saksi, ang panganay na anak, ang unang binuhay mula sa mga patay,

Reader 4: at pinuno ng mga hari sa lupa,

Reader 2: Iniibig niya tayo, at sa pamamagitan ng kanyang dugo ay pinalaya niya tayo sa ating mga kasalanan.

Reader 3: Ginawa niya tayong isang lahi ng mga pari na naglilingkod sa kanyang Diyos at Ama.

Reader 4: Kay Jesu-Kristo ang kapurihan at kapangyarihan magpakailanman! Amen.

Reader 3: Tingnan ninyo, dumarating siyang nasa mga alapaap at makikita siya ng lahat, Reader 2: pati ng mga sumibat sa kanyang tagiliran; tatangis ang lahat ng lipi sa lupa dahil sa kanya.

Reader 4: Ganoon nga ang mangyayari. Amen.

Reader 1: ‘Ako ang Alpha at ang Omega’ sabi ng Panginoong Diyos na Makapangyarihan sa lahat;

Reader 2: Diyos sa kasalukuyan,

Reader 3: sa nakaraan,

Reader 4: at siyang darating,

Disciples’ Generous Response
Ang pagiging bukas-palad ay hindi kusang nangyayari. Ito ay isang intesiyunal na desisyun na ginagawa natin sa ating mga buhay. Ipinapakita nito ang isang pagnanais upang ialay ang bawat bahagi ng iyong buhay sa Diyos. Maraming ibat-ibang paraan ng pagpapakita ng pagiging bukas-palad. Sa pagkakataong ito tingnan natin ang mga ibat-ibang paraan na ito gaya ng pagbabahagi ng ating mga oras o panahon, ang ting mga yaman, talent at mga pagpapatotoo.
Ang ating talento ay maaaring gamitin upang ilarawan ang mga natatanging handog ng Diyos sa atin. Ito ay maaaring isang bagay o isang natural na kakayahan na ating pinag-igihan upang malinang at mapabuti. Maraming bagay ang pwede nating ituring na ibat-ibang uri ng talento. Madalas ang mga talentong madali nating napapansin ay yung mga telentong sa creative field, gaya ng music or art, sports ngunit marami pang ibang talento na nasa ibat-ibang larangan.
May mga talento gaya kakayanan sap ag-iintindi ng isang situwasyon, kung papaano ito haharapin o aayusin sa kabila ng ibat-ibang situwasyon. Pwede ito ay sa pamamagitan ng pag-aaral sa ibat-ibang wika o pag-iintindi sa mga numero. Maaaring yung iba din sa atin ay may kakayanan kung papaano hihimukin ang iba upang magbigay ng suporta sa kanilang kapuwa. Napakarami pang ibang uri ng talento, at hindi mabibilang ang mga ibat-ibang paraan kung papaano ito ibabahagi sa iba bilang pagpapakita ng pagiging bukas-palad gaya ng pagiging bukas-palad ng Diyos.
Sa dakong ito, ating ibabahagi ng ating mga kaloob, gamitin natin ang pagkakataong ito upang magpasalamat sa Diyos. Isipin natin kung papaano tayo pinagpapala ng Diyos at tumugon tayo sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga ito.

Blessing and Receiving of Local and Worldwide Mission Tithes

Generosity Song: “We Lift Our Voices”

Message based on Revelation 1:4b-8

Ministry of Music

Prayer for Peace

Light the Peace Candle.

Prayer

Mapagmahal naming Diyos sa lahat,

Ikaw ang aming kapit sa gitna ng kaguluhan at kawalan ng katiyakan. Kapag ramdam namin ang bigat at hindi namin alam kung saan kami magsisimula, makita nawa namin mula sa Iyong mga salita ang kapahingahan at direksiyon na gaya ng ipinakita sa amin ni Jesus.

Tulungan Mo kaming huminga ng payapa sa aming mga buhay, sa aming mga relasyon, sa aming mga komunidad, sa aming bansa at sa mundo.

Magsilbi nawa kaming mga kamay at paa ni Jesus na siyang tutugon sa mga nangangailangan, sa mga naghahanap ng hustisiya at babago sa sistema upang magkaroon ng pagkakapantay-pantay at maiparamdam ang pagmamahal sa mga hindi nakakaramdam ng pagmamahal.

 Sa tila napakalaking mga suliranin, pangunahan Mo kami sa mga maliliit na bagay na maaari naming ipagkaloob na kapag nagsama-sama ay magdudulot ng isang napakalaking pagbabago. Hindi lamang kami nananalangin para sa kapayapaan, nais naming mamuhay na may dedikasyon at paggawa para sa kapayapaan.

Idinadalangin namin ito at umaasang lumawak at aabot sa lahat lahat ng dako ng mundo, sa pangalan ni Jesus. Amen.

Sending Forth Hymn: 97 DAYTA ALDAW UMAY

Closing Prayer

Postlude

10 O JESUSCO A NAAYAT
(Sweet Galilee)

O Jesusco a naayat,
Biag intedmo gapu caniac,
An-annoec Kencat’ agsubad,
Inispalmo toy cararuac.

Coro:
Idatonco Kenca toy biag,
Awatem cad’ cabaelac,
Aramidco isuronac,
Pagayatam agtungpalac. 

Mannubbotco idalannac,
Sicat’ captac ti inaldaw,
Kenca Jesus agserviac,
Pagayatam isuronac.

Daytoy biagco napnot’ babac,
Kinadakes linemmesnac,
Ngem Jesusco inispalnac,
Iti basol a nadamsac. 

Tured pigsa, itdem caniac,
Sulsulisog lacubennac,
No addaca diacto matnag,
Sicat’ talged ken canawac. 

97 DAYTA ALDAW UMAY
(There’s a Great Day Coming) 

Dayta aldaw umay,
Ngan-nganin unay,
Aldaw to a nacascasdaaw,
Sasantos ken nakillo mapaglalasindanto,
Isagsaganam panagbiagmo.

Coro:
Panagbiagmo,
Ti pasantoem,
Ta dayta nga aldaw umayen,
Panagbiagmo,
Ti pasantoem,
Ta asidegen.

 Dayta aldaw umay,
Naraniag unay,
Isut’ aldaw a mangraniagto,
Cadagiti sasantos a pinili ti apo,
Isagsaganam panagbiagmo.

 Aldaw a  naliday,
Ngannganin unay,
Daytat’ aldaw ti  tarumpingay,
Ta amin nga managbasol mapanda ken patay,
Aldawto dayta a naliday.

 

91 ADDA PAGYANANNA KENCA
(Have You Any Room For Jesus)

Adda pagyananna kenca,
Ni Jesus a mannubbot,
No ta pusom paluctanna,
Pastrekem to a dagus.

Coro:
Pagyanan ni Apo Jesus,
Tungpalem ti saona,
Luctam kencuana ta pusom,
Ta tapno sumrec kenca.

Ragragsac ken dadduma pay,
Adda inda pagyanan,
Ni laeng Cristo ti awan,
Inna kenca mastrecan.

Adda pagyananna ita,
No sicat’ awaganna,
Inton bigat dica cuna,
Amanganno maladawca.

Ken Jesus itedmo ita,
Ta pusom tapno agyan,
Itedmo itan nga aldaw,
Tapno dica mapucaw.

 618 We Lift Our Voices

We lift our voices,
we lift our hands,
we lift our lives up to you;
we are an offering.

Lord, use our voices,
Lord, use our hands,
Lord, use our lives, they are yours;
we are an offering.

All that we have,
all that we are,
all that we hope to be,
we give to you,
we give to you.

We lift our voices,
we lift our hands,
we lift our lives up to you;
we are an offering,
we are an offering.

Hold Fast to Hope

 

Prelude

Welcome

Bible sharing, Joys and Concerns

Call to Worship

Sika laeng, O Apo, ti adda kaniak, ket itedmo amin ti kasapulak; adda kadagita imam ti masakbayak. Isurom kaniak ti dalan nga agturong iti biag; ti kaaddam kaniak, punnoennak iti rag-o, ket ikkannak iti agnanayon a ragsak.

Praise Singing: 25 SICAT, SAPSAPULEC

Invocation and Payer for Joys and Concerns

Response (Music Ministry)

Prayer for Peace

Light the Peace Candle

Prayer

Panginoon naming lumikha ng lahat,

Hindi lingid sa amin ang mga nakapanlulumong nangyayari sa aming mga paligid at sa buong mundo. Nariyan ang mga delubyo sa kapaligiran, matinding init sa mga ilang lugar, samantalang binabagyo naman sa iba, nariyan din ang kakulangan sa pagkain, polusyon at iba pa. May mga digmaan at mga kaguluhan dala ng pagiging gahaman, mga sistemang may kinikilingan, mga hindi pakakapantay-pantay, kawalan ng hustisiya, mga pang-aabuso sa kapuwa tao at sa sa kalikasan. Papaanong nga ba kami hindi malulungkot sa mga ito?

Punuin Mo kami ng ‘yong walang kapantay na pagmamahal. Nawa ito ay dumaloy sa aming mga katawan, at kami’y bibigyan ng lakas upang manguna sa mga pagbabago maaari naming gawin sa aming mga komunidad na pinamumuhayan. Nawa kami ay magsilbing magagandang ingay; nangunguna sa pagtayo laban sa harap ng mga pang-aabuso at kasakiman at magsisilbi kaming halimbawa sa mas maayos na pamumuhay.

Ilapit Mo kami sa ‘yong harapan Panginoon na may makatotohanang puso. Na kami ay manatili sa Iyong pagmamahal at awa, at sa pamamagitan ng mga ito magiging instrumento kami upang maramdaman din ng iba ang Iyong pag-ibig.

Tulungan Mo kami O Diyos na makapagpatuloy sa aming paglalakbay. Ito ang aming dalangin mula sa kailaliman ng aming mga puso. Sa tanging pangalan ni Hesus. Amen.

Sing of Peace: “Lord, Prepare Me” Sing twice. CCS 280

Fun Game: Message Relay

Discuss: What caused the differences? Have you ever had an experience like this? What might we do to become clearer communicators? Better listeners?

Disciples Generous Response

Scripture Reading: Doctrine and Covenants 165:2a
2 a. Free the full capacity of Christ’s mission through generosity that imitates God’s generosity.

Statement

Ang pagiging bukas-palad ay hindi kusang nangyayari. Ito ay isang intesiyunal na desisyun na ginagawa natin sa ating mga buhay. Ipinapakita nito ang isang pagnanais upang ialay ang bawat bahagi ng iyong buhay sa Diyos. Maraming ibat-ibang paraan ng pagpapakita ng pagiging bukas-palad. Sa pagkakataong ito tingnan natin ang mga ibat-ibang paraan na ito gaya ng pagbabahagi ng ating mga oras o panahon, ang ting mga yaman, talent at mga pagpapatotoo.

Ang isang testimony o patotoo ay ang pagbabahagi ng iyong kwento, tungkol ito sa iyong pagkakasumpong at karanasan sa biyaya ng Diyos. Sa ating konteksto, tungkol ito sa ating koneksiyon sa Panginoon kungpapaano tayo binago ng Diyos. Sa ating paglalakbay sa ating mga pananampalataya may mga pagkakataon na pakiramdam natin ay napakalapit natin sa Diyos at minsan naman parang napakalayo at tila nawawala ang koneksiyon natin sa kanya. Sa pagbabahagi natin ng ating mga kwento, nagsisilbi itong suporta sa ating komunidad upang lumago at magkaroon ng pag-asa at makatulong sa pagpapatuloy ng ating paglalakbay patungo sa Kanya. Hindi lamang mahalaga ang pagbabahagi natin sa ating mga testimony, alam din natin mahalagang tayo ay marunong din makinig sa iba.

Sa dakong ito, ating ibabahagi ng ating mga kaloob, gamitin natin ang pagkakataong ito upang magpasalamat sa Diyos. Isipin natin kung papaano tayo pinagpapala ng Diyos at tumugon tayo sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga ito.

Songs of Gratitude: “From I received, To You I Give”

Scripture Reading: Hebrews 10:11-25

Message based on Hebrews 10:11-25

Songs of Hope: “Beauty and Brokenness” CCS 302

Pastoral Prayer for all the victims of Typhoon

Benediction

Sending Forth: Doctrine and Covenants 165:2b
Listen to the testimonies of those responding generously. Follow your soul’s yearning to come home to God’s grace and generosity. Let gratitude show you the way.

Postlude

 

Hold Fast to Hope

Prelude

Welcome

Bible sharing, Joys and Concerns

Call to Worship

Praise Singing: 25 SICAT, SAPSAPULEC

Invocation and Payer for Joys and Concerns

Response (Music Ministry)

Prayer for Peace

Sing of Peace: “Lord, Prepare Me” Sing twice. CCS 280

Fun Game: Message Relay

Disciples Generous Response

Songs of Gratitude: “From I received, To You I Give”

Scripture Reading: Hebrews 10:11-25

Message based on Hebrews 10:11-25

Songs of Hope: “Beauty and Brokenness” CCS 302

Pastoral Prayer for all the victims of Typhoon

Benediction

Sending Forth: Doctrine and Covenants 165:2b

Postlude

302 Beauty for Brokenness

Beauty for brokenness,
hope for despair,
Lord, in your suff’ring world
this is our prayer:
bread for the children,
justice, joy, peace;
sunrise to sunset,
your kingdom increase!

God of the poor,
friend of the weak,
give us compassion we pray:
melt our cold hearts,
let tears fall like rain;
come, change our love
from a spark to a flame.

Shelter for fragile lives,
cures for their ills,
work for the craftsmen,
trade for their skills;
land for the dispossessed,
rights for the weak,
voices to plead the cause
of those who can’t speak.

Refuge from cruel wars,
havens from fear,
cities for sanctuary,
freedoms to share;
peace to the killing-fields,
scorched earth to green,
Christ for the bitterness,
his cross for the pain.

Rest for the ravaged earth,
oceans and streams
plundered and poisoned—
our future, our dreams.
Lord, end our madness,
carelessness, greed;
make us content with
the things that we need.

Lighten our darkness,
breathe on this flame
until your justice burns
brightly again;
until the nations
learn of your ways,
seek your salvation
and bring you their praise.

 

611 From You I Receive

From you I receive, to you I give,
together we share, by this we live.

280 Lord, Prepare Me
Lord, prepare me to be a sanctuary,
pure and holy, tried and true;
with thanksgiving,
I’ll be a living sanctuary for you.

25 SICAT, SAPSAPULEC
(I Need Thee Every Hour)

Sicat’ sapsapulec,
Talnac mangted.
Ti Saom napateg,
Mangyeg talged.

Coro:
Wen masapolco unay,
Dakkel a tulongmo,
Urayec bendiccionmo,
A yetnagmo.

Umaynac taengan,
Jesusco,
Sulisog maawan,
No addaca.

Liday man ken ragsac,
Sica laeng,
Ti tarigagayac,
Nga agtaeng.

Pagayatam caniac,
Isuronac,
Mangtungpal bilinmo,
Pagragsacac.

Itdec amin Kenca,
O Jesusco,
Umayacon Kenca,
Paaclolo.

Can We Calculate Our Giving?

 

Prelude

Welcome

Sharings (Bible sharing, Joys and Concerns)

Praise Singing: We Lift Our Voices CCS 618

Invocation

Response (Music Ministry)

Prayer for Peace

Light the Peace Candle

Prayer

Mapagpala at Mapagmahal naming Diyos,
Naririto kami ngayon at pansamantalang tumitigil upang magpasalamat sa mga biyaya, pribilihiyo, at kasaganaan sa aming mga buhay. Minsan ay nakakalimutan naming magpasalamat sa Iyo dahil nagiging pangkaraniwan na lamang na kami ay iyong binibiyayaan Mo at maging ang mga nangangailangan sa aming mga paligid, mga nasasaktan, nagugutom sa aming mga komunidad ay hindi na namin sila nakikita.

Sindihan Mo ang ilaw sa amin O Diyos. Nawa ito ay patuloy na magliliwanag upang baguhin ang mga sistema ng mga pang-aabuso. Panatilihin Mong gising sa amin ang ideya at gawain upang magkaroon ng mas makatarungang mundo.

Nawa ay maging aral sa amin ang mga nakaraan upang mas maintindihan namin ng totoo kung ano ang ibig sabihin ng namumuhay sa iyong kapayapaan, at ng iyong pag-ibig. gandang mundo.

Humihingi kami ng paumanhin Panginoon dahil sa aming pagkakalimot. Kami ay nagmamakaawa upang sindihan Mong muli ang kataraungan sa aming mga puso. Ito ang aming dalangin sa pangalan ni Hesus. Amen.

Congregational Hymn: Can We Calculate Our Giving CCS 617

Scripture Reading: Mark 12:38-44

Message based on Mark 12:38-44

Disciples’ Generous Response

Generosity Scripture: Doctrine and Covenants 165:2a
Free the full capacity of Christ’s mission through generosity that imitates God’s generosity.

Statement

Ang pagiging bukas-palad ay hindi nangyayari ng basta-basta. Ito ay isang intesiyunal na desisyun na ginagawa natin sa ating mga buhay. Ipinapakita nito ang isang pagnanais upang ialay ang bawat bahagi ng iyong buhay sa Diyos. Maraming ibat-ibang paraan ng pagpapakita ng pagiging bukas-palad. Sa pagkakataong ito tingnan natin ang mga ibat-ibang paraan na ito gaya ng pagbabahagi ng ating mga oras o panahon, ang ting mga yaman, talent at mga pagpapatotoo.

Anu-ano nga ba ang mga itinuturing nating mga yaman?

Ang isang yaman ay yaong mga mahahalagang bagay. Maaari ito ay yung mga bagay na binibigyan natin ng halaga, o yung mga bagay na itinakda ng karamihan na mahalaga. Upang makapagbigay tayo ng isang yaman, maaari nating tingnan kung ano nga yung mga bagay na mahalaga sa ating paligid. Sa makatuwid, kailangan nating ipagpasalamat ang mga ito. Sa ating pagpapasalamat, isipin natin kung ano ang mga mahahalagang bagay na ito, isipin natin kung anon nga ba ang totoo nating kailangan at isipin natin kung ano ang pwede nating ibahagi.

Kung halimbawa ang mahalaga sa atin ay ang ating kalusugan, maaari natin itong ipagpasalamat at maaari din naman tayong mag-donate ng dugo para sa mga nangangailangan. Kung halimbawa may mga pagkain tayo, perang nakatago sa bahay o sa bangko, nararapat lamang na ito ipagpasalamat at malaya din naman tayo upang ibahagi ito sa mga may kakulangan.

Sa ating pagbabahagi ng ating mga kaloob, gamitin natin ang pagkakataong ito upang magpasalamat sa Diyos. Isipin natin kung papaano tayo pinagpapala ng Diyos at tumugon tayo sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga ito.

Blessings and Receiving of Local and Worldwide Mission Tithes.

Hymn: 73 YEG MOt’ INANIM

Prayer and Benediction

Postlude

 

 

Can We Calculate Our Giving?

 

Prelude

Welcome

Sharings (Bible sharing, Joys and Concerns)

Praise Singing: We Lift Our Voices CCS 618

Invocation

Response (Music Ministry)

Prayer for Peace

Congregational Hymn: Can We Calculate Our Giving CCS 617

Scripture Reading: Mark 12:38-44

Message based on Mark 12:38-44

Disciples’ Generous Response

Blessings and Receiving of Local and Worldwide Mission Tithes.

Hymn: 73 YEG MOt’ INANIM

Prayer and Benediction

Postlude

 

 

 

73 YEG MOt’ INANIM

 

Bukelmot’ imulam uray no agsapa,

Iti tengngat aldaw wenno rabii,

Umay panagani ket mangnamnamaca,

Agragsaccanto no yegmot’ inanim.

 

Coro:

Yegmot’ inanim, yegmot’ inanim,

Ragsacmontot’ adu inton iyegmo,

Yegmot’ inanim, yegmot’ inanim,

Ragsacmontot’ adu inton iyegmo.

 

Imulam bukelmo uray aniat’ tiempo,

Dica agdanag ta isut’ tumubo,

Agawidtay’ ton ta malpasen trabaho,

Agragsaccanto no yegmot’ binettecmo.

 

Ti mapan agmula a silaladingit,

Ken bannugnat’ mabuyugan sangsangit,

Inton agawiden dakkel ti ragsacna,

Ta yegna ken Jesus ti inanina.

 

618 We Lift Our Voices

We lift our voices,
we lift our hands,
we lift our lives up to you;
we are an offering.

Lord, use our voices,
Lord, use our hands,
Lord, use our lives, they are yours;
we are an offering.

All that we have,
all that we are,
all that we hope to be,
we give to you,
we give to you.

We lift our voices,
we lift our hands,
we lift our lives up to you;
we are an offering,
we are an offering.

 

 

617 Can We Calculate Our Giving

Can we calculate our giving,
placing limits on our praise
when the blessings we are given
multiply and grace our days?
Let us share from life’s abundance.
God provides enough to spare—
shaken down and pressed together,
overflowing everywhere.

Great or small the treasure offered,
each is equal in your sight;
fragrance poured from alabaster
valued as a widow’s mite.
Bless our giving and receiving.
Each of us can do our part—
giving for the sake of giving,
flowing from a gen’rous heart.

God’s community is living
far beyond our walls of faith.
Every tithe that serves creation
will be valued in its place.
Be it home or global mission,
any cause that strengthens worth
will be honored in our giving
as a blessing for God’s earth.