12 December 2021
Third Sunday of Advent (Joy)
Additional Scriptures
Isaiah 12:2-6; Luke
3:7-18; Philippians 4:4-7; Doctrine and Covenants 163:9
Preparation
Before
the service, add a star above the stable at the front of the worship space.
Provide five Advent candles to be lit during the Advent Readers Theater. Light
the candles of Hope and Love before the service begins.
Prelude
“Joy
to the World!” CCS 408
“What Child Is This”CCS 432
Welcome
Advent
Readers Theater and Lighting of the Joy Candle
Advent
Prayer
O Dios ng
liwanag at kagalakan, ngayon at magpakailanman kami ay nagdiriwang sa Iyo; at
uulitin ko, kami ay nagagalak. Ipadama Mo ang iyong kabutihang-loob sa amin upang
malaman namin na ang Ikaw ay naririto sa aming tabi. Aalalahanin namin na kami
ay hindi dapat mag-alala sa kahit anomang bagay. At ito ay sa pamamagitan ng
pananalangin, pagtugon at pagpapasalamat, at batid namin na ang aming mga
hiling makakarating sa iyo O Dios. At ang kapayapaan ay siyang higit sa anumang
bagay. Nawa ay maging ligtas ang aming mga puso at isipan sa pangalan ni
Hesu-Kristo. Amen.
—Philippians 4:4-7, adapted
Advent
Hymn of Joy
“Hope Is a Light” Stanza 1,4
& 3 CCS 398
Prayer for Peace
Light the Peace Candle.
Prayer
Spiritual
Practice: Naming Blessings
Magbahagi ng
kapirasong papel sa kongregasyon at mga pansulat. Maghanda ng isang musiko na
maaaring pakinggan habang ginagawa ang gawaing ito.
Tayo ay inaanyayahang magbahagi ng
mga bagay-bagay bilang biyayang nagbibigay galak sa atin. Gumuhit ng tatlo sa
mga biyayang ito na siyang nagbibigay sa atin ng kagalakan.
Advent
Scripture of Joy
Zephaniah 3:14-20
Experience
Joy
Gratitude Creates Joy and a Desire to
Bless Others
Think/Pair/Share
Maglaan ng
pagkakataon para sagutin ang mga sumusunod na katanungan.
Reflection Questions
1.
Describe a time that you received
with joy.
Ilarawan ang pagkakataong tumanggap ka ng kagalakan.
2.
Describe a time that you experienced
joy in giving.We are called to love each person placed in our path. Ilarawan ang
pagkakataong naranasan mo ang kagalakan nang ikaw ay nagkapagbigay ng kahit ano
sa iba. Tinawag tayo upang mahalin ang kahit sinomang ating makakaharap.
3.
Describe how you can bless others in
your life.
Ilarawan mo kung papaano ka makakapagbahagi ng biyaya sa iba.
Responsive Reading
Leader: Dios ng kasaganaan, ikaw ang
nagbibigay ng lahat ng aking kailangan. Ikaw ang nagturo sa akin kung papaano
magbahagi at tumanggap ng kagalakan. Bawat araw ipinapaalala Mo sa akin na:
Congregation:
Magbigay pasasalamat.
Ibahagi ang biyaya.
Magsalitang may pagmamahal.
Hymn
of Transformation
“Tomorrow Christ Is Coming” CCS 406
Message
of Joy Based on Zephaniah 3:14-20
Disciples’
Generous Response
Statement
Blessing and Receiving of Local and
Worldwide Mission Tithes
Hymn
“Go, Tell It on the Mountain” CCS 409
Prayer
of Blessing
Response
Postlude
________________________________________________________________
408 Joy
to the World!
Joy to
the world! The Lord is come;
let earth receive her King;
let every heart prepare him room,
and heav’n and nature sing,
and heav’n and nature sing,
and heav’n, and heav’n and nature sing.
Joy to
the world; the Savior reigns;
let all their songs employ
while fields and floods, rocks, hills, and plains
repeat the sounding joy,
repeat the sounding joy,
repeat, repeat the sounding joy.
He rules
the world with truth and grace,
and makes the nations prove
the glories of his righteousness
and wonders of his love,
and wonders of his love,
and wonders, wonders of his love.
England/Germany
409 Go,
Tell It on the Mountain
Go, tell
it on the mountain,
over the hills and everywhere;
go, tell it on the mountain
that Jesus Christ is born!
While
shepherds kept their watching
o’er silent flocks by night,
behold throughout the heavens
there shone a holy light.
The
shepherds feared and trembled
when lo! above the earth
rang out the angel chorus
that hailed our Savior’s birth.
Down in
a lowly manger
the humble Christ was born,
and God sent us salvation
that blessed Christmas morn.
406 Tomorrow Christ Is Coming
Tomorrow
Christ is coming
as yesterday he came;
a child is born this moment—
we do not know its name.
The world is full of darkness,
again there is no room;
the symbols of existence
are stable, cross, and tomb.
Tomorrow
will be Christmas,
the feast of love divine,
but for the nameless millions
the star will never shine.
Still is the census taken
with people on the move;
new infants born in stables
are crying out for love.
There
will be no tomorrows
for many_a baby born.
Good Friday falls on Christmas
when life is sown as corn.
But Jesus Christ is risen
and comes again in bread
to still our deepest hunger
and raise us from the dead.
Our
God becomes incarnate
in every human birth.
Created in God’s image,
we must make peace on earth.
God will fulfill Love’s purpose
and this shall be the sign:
we shall find Christ among us
as woman, child, or man.
432 What Child Is This
What
child is this, who, laid to rest,
on Mary’s lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
while shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
whom shepherds guard and angels sing;
haste, haste to bring him laud,
the babe, the son of Mary!
Why
lies he in such mean estate
where ox and ass are feeding?
Good Christian, fear; for sinners here
the silent Word is pleading.
Nails, spear shall pierce him through,
the cross be borne for me, for you;
hail, hail the Word made flesh,
the babe, the son of Mary!
So bring him incense, gold, and
myrrh;
come, peasant, king, to own him.
The King of kings salvation brings;
let loving hearts enthrone him.
Raise, raise the song on high,
the virgin sings her lullaby;
joy, joy for Christ is born,
the babe, the son of Mary!
Disciples’
Generous Response
Statement
Today’s
Disciples’ Generous Response story comes from Apostle Carlos Enriche Mejia who
serves the Central and South America Mission Field.
Ang
buong mundo ay naapektuhan ng pandemiya na dala ng COVID-19. Maraming mga tao
ang nagkasakit at naging biktima. Ilan sa kanila ay namatay o namatayan ng
kamag-anak.
Ang
ganitong sitwasyon ay siya paring nagiging dahilan kung bakit nanatili tayo sa
ating mga tahanan upang alagaan ating kankanyang pamilya at ang ating sarili;
karamihan parin sa mga nakatakdang gawain sa loob ng simbahan ay nanatiling
suspendido. Magpasa-hanggang ngayon ay limitado parin ang ating maaaring gawin
gayon din ang mga eskwelahan, mga kompanya, at iba pang mga establisyemento; at
dahil sa mga ito maraming mga tao ang nawalan ng pagkakakitaan at trabaho. Ang
kakulangan sa pagkain ang isa sa mga bagay na napakahirap. Lahat ng mga pastor
ay may pagkalinga sa kamiyembruhan ng ating iglesia at napakahalaga na
mapaglaanan ang mga nangangailangan mula sa reserba o offerings upang makakain
lamang sila.
Ang
ating kapatid na si Gonzalo Mejia, Presidente ng Central America Mission Center
ay nag-anyaya sa mga Pastor sa kanilang Mission Center upang himukin ang mga
magsasaka sa ibat-ibang kongregasyon na magbigay ayon sa kanilang kakayanan ng
mula sa bahagi ng kanilang mga ani upang ibigay sa mga kapatid na nakatira sa
urban na nagtatrabaho sa mga paktorya na nawalan ng trabaho at nahihirapang
pakainin ang kanilang mga pamilya.
Napakabilis
ng mga naging responde mula sa pastor ng Copan area sa Honduras kung saan
mayroong tatlong kongregasyon doon. Kanilang ipinabatid na mayroon silang
naipong 2 libong pounds ng pagkain mula sa kanila at sa ibat-ibang komunidad na
kahit sa mga hindi miyembro ng iglesia.
“Hinanda
namin ang lahat upang kunin ang mga naipong pagkain doon. Nagdala kami ng
dalawang sasakyan, at isa itong napakagandang karanasan nang makita namin ang
tuwa at kagalakan ng mga taong nagbahagi ng kanilang mga biyaya. Nakakapagtaka
din na pagkatapos naming maisakay ang lahat ng pagkain, sinabi sa akin ng
Pastor na may naipon din silang $35.00 USD mula sa mga kapatid na masayang
nagbigay. Maaaring hindi man ito kalakihang halaga, pero sa mga taong nakatira
sa isang mahirap na pamayanan katumbas na ito ng isang linggong sweldo ng isang
tao.
Naniniwala
akong ang mga kapatid na ito ang nagsisilbing buhay na patotoo ng pagiging
bukas palad, pagkakaisa at galak sa pagbibigay ng suporta sa mga
nangangailangan.
Mga
kapatid ang karanasan kong ito ay nagpapaalala sa akin sa Macedonian Church na
kung saan sa gitna ng matinding pagsubok at kahirapan, bumuhos ang pagpapala sa
pamamagitan ng pagiging bukas palad na siyang nagbigay ng kagalakan ng ibang
tao.
Narito
ang mga katanungan para sa atin:
·
Papaano tayo namumuhay sa gitna ng
pandemiyang ito sa ating komunidad?
·
Anu-ano ang mga pinakakailangan ng mga
miyembro sa iyong komunidad?
·
Papaano tumutugon ang kongregasyong
iyong kinabibilangan?
Napakagandang
isipin na mula ating Doctrine and Covenants 163:9 ganito ang sinasabi:
Faithful
disciples respond to an increasing awareness of the abundant generosity of God
by sharing according to the desires of their hearts; not by commandment or
constraint. Break free of the shackles of conventional culture that mainly
promote self-serving interests. Give generously according to your true
capacity. Eternal joy and peace await those who grow in the grace of generosity
that flows from compassionate hearts without thought of return.
Sa
pagbabahagi natin sa ating mga kaloob, alalahanin nating muli na nararapat na
ang ating mga puso at layunin ay tumutugma sa puso at layunin ng ating
Panginoon.
Prayer for Peace
Light the Peace Candle.
Prayer
Dios ng Kagalakan,
Minsan napakahirap isipin at
alalahanin na ang luha ng kalungkutan at kagalakan ay bahagi ng iyong mga gawa.
Napakaraming ibat-ibang sitwasyon ang aming mga nakikita: nariyan ang mga
pamilyang nangangailangan ng pagkain, mga taong nasa kalungkutan at naghahanap
ng pakikipagkaibigan, mga hayop na naghahanap ng kanilang masisilungan, at ang
mundong nangangailangan ng kapahingahan. Ikaw naririto sa amin.
Batid namin ang pagkilos ng iyong
kamay sa aming komunidad para sa kapayapaan. Nawa ay masamahan ka namin sa
iyong paggawa para sa kapayapaang ito. Idinadalangin namin ang mga nalulungkot,
ang mga nagugutom, mga walang matuluyan, at ang mga napapagal. Ngayon, hiling
po namin na kami ay iyong palakasin upang magawa namin na yakapin, pakainin, at
makapagbigay sa mga nangangailangan.
Punuin Mo kami ng kagalakan habang
ito ibinabahagi namin ang iyong kapayapaan. Nawa ang aming galak ay mag-umapaw
at mabiyayaan ang aming mga pinaglilingkuran.
Sa
pangalan ng iyong anak na si Hesus na aming hinihintay na siyang nagbibigay sa
amin ng kagalakan! Amen.
—Tiffany
and Caleb Brian
Readers Theater
by David Loy
Readers theater is a style
of theater in which the actors present dramatic readings of narrative
material without costumes, props, scenery, or special lighting. Actors use
vocal expression to help the audience understand the story.
Each actor will have
a script from which to read. The scripts may be in identical handheld folders
or on music stands in front of each actor. Hand gestures are allowed but other
movement by the actors is not necessary. Identical or similar clothing is
encouraged.
Because there is no movement, the
focus is on the vocal properties of the actors. Similar voice quality and
intonation will enhance the outcome of the theater presentation.
Reader 1 portrays a generally
positive person.
Reader 2 portrays a generally
negative person.
Reader 3 portrays a generally
practical person.
Third Sunday of
Advent 2021—Joy
Reader 1—Hands candlelighter to Reader 2, who lights
the Advent Candle of Joy.
Reader 1—Good
Morning, kumusta ang nakaraang linggo Ninyo?
Reader 2—Naaalala
niyo paba nang pinag-usapan natin ang tungkol sa pag-ibig ni Hesus noong
nakaraang linggo, na kailangan ko palang mahalin ang lalaking laging nang-iinis
sa akin?
Reader 1 &
Reader 3—Yeah?
Reader 2 - Well,
sinubukan ko naming ituring siya gaya ng sabi ni Hesus, at alam niyo hindi
naman pala siya ganun kasama gaya ng inaakala ko. Hindi ko alam kung kakayanin
kong sabihing “I love you”, pero…
Reader 1 – Ang
galling. Wag kang mag-alala, mas magiging madala na yan habang sinusubukan mo.
Reader 3 – Sinubukan
kong tanungin ang aking mga kaibigan kung alam nila ang tungkol sa agape love. Iilan
lang sa kanila ang nakakaalam kaya naman ipinaliwanag ko nalang sa kanila.
Reader 1 – Wow!
Ang galing ulit! Masaya ka ba nang ginawa mo yan?
Reader 3 –
Masaya?
Reader 1 – Oo.
Yung nakaramdam ka ba ng galak ganon?
Reader 3 – Galak?
Hindi ko alam, pero nung ginawa ko yun maganda sa pakiramdam.
Reader 1 – Itinanong
ko yung tungkol sa Galak, dahil sa linggong ito ng adbiento tungkol ito sa
galak.
Reader 2 – Yan ba
yung masaya ka, tumatawa ganon?
Reader 1 – Hindi
naman saktong ganon pero yung iba ang pakiramdam kapag nagagalak ka.
Reader 3 – Ibig
mong sabihin parang higit pa ito kapag sinabi mong “okay ka” o masaya ka?
Reader 1 – Oo,
tungkol ito kung papaano itinuro ni Hesus ang tungkol dito. Ang mahalaga
ngayong nasimulan na ninyo ang daan kay Hesus patungo sa sinasabi niyang
kagalakan.
Reader 2 and
Reader 3—Huh?
Reader 1—Ang
galak ay magkasama sa napag-usapan nating pag-ibig nung nakaraang linggo. Sandali
at babasahin ko mula sa Juan kabanata 15:
“Kung paanong inibig ako ng Ama, gayundin naman, iniibig ko kayo;
manatili kayo sa aking pag-ibig. 10Kung tinutupad ninyo ang aking mga utos,
mananatili kayo sa aking pag-ibig; tulad ko, tinutupad ko ang mga utos ng aking
Ama at ako'y nananatili sa kanyang pag-ibig.
11“Sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito upang mapasainyo ang
kagalakan ko at nang sa gayon, malubos ang inyong kagalakan.”
Reader 3—Tingin
ko naiiintindihan ko na. Kung gaano ang pagmamahal ng Diyos kay Hesus, ganoon
din naman ang pagmamahal niya sa atin. Tama?
Reader 1—Yep, ano
pa…
Reader 3—At…
Reader 2—…Kung
tayo ay magmahal gaya ng itinuro sa atin ni Hesus, magkakaroon tayo ng galak?
Reader
1—Yes, sa pamamagitan ng pagsunod natin sa SAmpung Utos ng Diyos
magkakaroon tayo ng kagalakan.
Reader 3—Yan ba
yung sinasabi nilang… mahalin natin ang Diyos ng buong puso, buong kaluluwa at
isip at mahalin din natin ang ating kapwa gaya ng ating sarili.
Reader 2—Pero
hindi ko naman kakilala ang aking mga kapit-bahay?
Reader 1—Well, siguro
ngayon na ang tamang panahon para kilalanin mo sila at ipakita mo kung anon ang
pag-ibig.
Reader 2—Talaga?
Reader 1—Kapag
sinabing ang ating kapwa o kapit-bahay, lahat na ng tao sa mundo. Kapag totoong
minamahal mo ang lahat ng pantay-pantay maaa….
Reader 3 and Reader 2—…mararanasan mo
ang kagalakan!
Reader 1—Exactly! Tama ka diyan!
Reader 2—So, yan ang aking naranasan
nung nagdala ako ng pagkain sa ibat-ibang pamilya at dun sa lalaking nang-aasar
sa akin.
Reader 3—At pwede ko nang sabihin sa
aking mga kaibigan ang tungkol sa Pag-ibig ng Diyos?
Reader 1—Yes, Tama!
Reader 3—Talagang napaka-educational
naman pala ang tungkol dito sa Adbiento. Ang gaganda ng mga aral.
Reader 2—…at masaya!
Reader 1—Hintayin natin yung susunod
na linggo, ito na yung isang pinakapaborito ko.
Reader 2 & Reader 3—Ano yun?
Reader 1—Maghintay nalang kayo.
Reader 2—OK.
Reader 1 to Reader 3—Uy kahit hindi
mo sabihin, pero gusto mo bang ikaw din magsindi ng kadila sa susunod na linggo?
Reader 3—Uy, salamat ha, gusto yan.
Reader 1—O kailangang maging mabait
ngayong linggo!
Reader 2—Sabi mo e.
Reader 3—Oo naman, gusto ko pang
maranasan ang mas marami pang kagalakan.
SERMON AND CLASS HELPS
ZEFANIAS 3:14–20
Isang Awit ng Kagalakan
14Umawit ka nang malakas, Lunsod ng Zion! Sumigaw ka, Israel!
Magalak ka ng buong puso, Lunsod ng Jerusalem!
15Ang iyong kaparusahan ay inalis na ni Yahweh,
at pinalayas na niya ang iyong mga kaaway.
Nasa kalagitnaan mo si Yahweh, ang Hari ng Israel,
wala nang kasawiang dapat pang katakutan.
16Sa araw na iyon ay sasabihin sa Jerusalem,
“Huwag kang matakot, Zion;
huwag kang panghinaan ng loob.
17Nasa piling mo si Yahweh na iyong Diyos,
at ang kanyang kapangyarihan ang magbibigay sa iyo ng tagumpay.
Siya ay magagalak sa iyo
at ang pag-ibig niya ang magbibigay sa iyo ng bagong buhay.
Masaya siyang aawit sa laki ng kagalakan,
18gaya ng nagdiriwang sa isang kapistahan.
Ililigtas kita sa iyong kapahamakan,
upang huwag mo nang maranasan ang kahihiyan.
19Sa panahong iyon ay haharapin ko ang mga umapi sa iyo.
Titipunin ko ang mga itinakwil,
papalitan ko ng karangalan ang kanilang mga kahihiyan,
at gagawin ko silang tanyag sa buong daigdig.
20Sa panahong iyon, kayo'y aking titipunin at ibabalik sa inyong tahanan.
Gagawin ko kayong bantog sa buong daigdig,
at muli kong ibabalik ang inyong kayamanan at kasaganaan.”
Si Yahweh ang nagsabi nito.