Friday, December 3, 2021

Prepare the Way

 5 December 2021

Second Sunday of Advent (Love)

Malachi 3:1-4

 Preparation

Light the Candle of Hope before the service begins.

Prelude

“O Little Town of Bethlehem” CCS 434

Welcome

Advent Readers Theatre and Lighting of the Love Candle

Advent Prayer

          Philippians 1:3-11

Advent Hymn of Love

          “Hope Is a Light” Stanza 1 & 4 CCS 398

Prayer for Peace

          Light the peace candle.

          Prayer

          Mapagmahal naming Panginoon,

          Salamat po na kami ay iyong tinuruang umibig at maging mapayapa!

Lubos kaming nagpapasalamat dahil sa patuloy Mong pagkilos, paggabay sa sangkatauhan patungo sa kapayapaan ng mundong aming ginagalawan. Ipagkaloob Mo ang pagmamahalan sa gitna ng aming hindi pagkakaunawaan. Sa pamamagitan ng pag-ibig, pawiin mo ang puot at paghihirap ng bawat isa. Sa pamamagitan ng pag-ibig, kami nawa ang iyong magiging larawan habang itinatayo namin ang isang sagradong komunidad.

Nawa kami ay maging masigasig sa pagtataguyod ng kapayapaan. Tulad ng isang Chef, piniperpekto ang kaniyang bawat lutuing ihahanda, ng isang hardenero sa paghahanda niya ng lupang tatamnan at nang isang magulang na nangangalaga sa puso ng isang bata… ginawa ang lahat sa pamamagitan ng mabuting layunin at pagmamahal.

Sa pangalan ng iyong anak na si Jesus, na siyang naghihintay sa aming halimbawa ng pag-ibig, Amen.

Ministry of Music

          “God’s Love Made Visible” CCS 411

Advent Scripture of Love

Malachi 3:1-4

Communion Message of Love

Based on Malachi 3:1-4

Preparing for Communion

In advance, cover the Communion emblems laying fabric in this order from the bottom up:

white, medium blue, green, black, busy print, and white.

Sa pagkakataong ito, tayo po ay maghahanda para sa Huling Hapunan ng ating Panginoon. Nais nating mapabago ang ating covenant at mapalapit tayo sa Diyos. Habang tayo ay naghahanda upang muli nating ipagkasundo ang ating sarili sa paglilingkod kay Kristo, tingnan po natin kung tayo ay nakahanda na.

Remove the top white cloth to reveal the busy-patterned print.

Minsan sa dami ng ating mga iniisip, madalas tayo ay naguguluhan. Napakaraming kailangang paghandaan ta panahon ng Christmas. Minsan sa dami ng ating mga pinagkakaabalahan, nakakalimutan na natin ang tunay na dahilan ng ating pagdiriwang sa Christmas – na kung saan ito ay upang ipagdiwang ang kapanganakan ni Kristo. Ito na ang tamang panahon upang palayain ang ating mga isipan at damhin ang pag-ibig ni Kristo.

Hinihingi kong tayo ay huminga ng malalim at maluwag.

Sama-sama nating sambitin ang panalanging ito at ating pag-isipan.

Mapagmahal naming Diyos, nawa’y dumako sa aming mga puso ang iyong mapayapang Espiritu. Hayaan Mong kami ay mamahinga sa iyong pag-ibig. Nawa ikaw ang manguna sa aming paghahanda sa pasko. Nawa ang lahat ay maranasan ang kagalakan.

Remove the busy-patterned cloth to reveal the black cloth.

Minsan, nakakaranas kami ng kadiliman sa aming mga buhay. Maaaring pakiramdam namin ay malayo sa iyo, sa liwanag ni Kristo. Ano nga kaya ang mga bagay na ito na siyang naglalayo sa amin sa iyong Espiritu? Galit? Pagkakonsensiya? Inggit?

Read prayer slowly, pausing between sentences. Allow time for reflection.

Mapagmahal naming Diyos, salamat sa iyong awa at pagpapatawad. Nawa ay mahanap naming ang kapahingahan sa iyong pagmamahal habang nararanasan namin ang iyong liwanag sa aming mga buhay. Nawa ay maibahagi namin ang iyong pagpapala sa iba at maging lubos ang aming koneksiyon sa iyo.

Remove the black cloth to reveal the green cloth.

Kahit sa kagalakan sa Christmas, tayo ay may pagdadalamhati. Ang pagkawala sa ating mga mahal sa buhay ay magdadala sa atin ng kalungkutan. Ano nga ba ang mga pagkawalang iyong naranasan?

Read prayer slowly, pausing between sentences. Allow time for reflection.

Panginoon naming mapagmahal, pagpalain Mo po ang mga kaluluwa naming nagdadalamhati. Tulungan Mo kami upang mahanap naming ang kapayapaan at kagalakan. Nawa ay gumaan ang aming mga puso at damdamin at mailabas namin ang aming idinadalamhati.

Remove the green cloth to reveal the medium-blue cloth.

May mga pusong mabigat ang kanilang mga dala-dala. Maaaring dahil sa karamdaman, pinansiyal, relasyon at lahat ng mga bagay na nagpapabigat sa atin. Ano nga kaya ang mga hamon upang harapin ang mga ito?

Read prayer slowly, pausing between sentences. Allow time for reflection.

Mapagmahal naming Diyos, alam Mo ang mga bagay-bagay na aming pinagdadaanan. Amin itong itinataas sa iyo.

Make us whole. Pagpalain at pagalingin Mo kami. Gawin Mo kaming buo.

Remove the medium-blue cloth to reveal the white cloth.

Haharap tayo ngayon sa lamesang ito, konektado, napagaling at buo.

Read prayer slowly to allow time for reflection.

 

 

 

Panginoon naming Mapagmahal, nagpapasalamat kami sa pagbuhos mo ng iyong biyaya sa amin. Handa na po kami upang makipag-hapunan sa iyo. Amen.

Sacrament of the Lord’s Supper

Invitation to Communion 

All are welcome at Christ’s table. The Lord’s Supper, or Communion, is a sacrament in which we remember the life, death, resurrection, and continuing presence of Jesus Christ. In Community of Christ, we also experience Communion as an opportunity to renew our baptismal covenant and to be formed as disciples who live Christ’s mission. Others may have different or added understandings within their faith traditions. We invite all who participate in the Lord’s Supper to do so in the love and peace of Jesus Christ.

Blessing and Serving of Bread and Wine

Ministry of Music

Disciples’ Generous Response

Statement

Ang mga alagad ni Jesu-Kristo ay kumikilos para sa kapayapaan at hustisiya, kaya nga ang Pagsugpo sa Kahirapan at Pagwakas sa Padurusa sa mundong ito ay magiging possible. Ang inyong pagiging bukas palad at gawain ay magdadala ng pagbabago. Huwag lang nating salitain ang tungkol sa Zion o kaharian ng Diyos dito sa lupa, sa halip ipamuhay natin ito, magmahal at ibahagi ang Zion: sa lahat ng mga nagsusumikap para sa pagkakaisa kay Kristo, sa lahat na sa kanila ay walang mahirap, o kinakawawa.” (Doctrin and Covenants 165:6a). Ang inyong masaganang kaloob ang siyang magsasakatuparan sa Zion. Ang makabagong sangkatauhan ay isinilang na!

Sa pamamagitan ng ating mga kaloob naihahayag natin ang ating pasasalamat sa Diyos, na siyang nagbibigay ng lahat sa atin. Nawa ang dakong ito ay gamitin natin upang pasalamatan ang Diyos sa napakarami niyang biyaya sa atin. Sa ating tradisyun sa unang linggo ng bawat buwan ay binibigyan natin ng focus ang Abolish Poverty and End Suffering na kung kabilang dito ay ang oblation ministry.

Nawa tayo ay maging matapat tayo sa ating pagtugon sa Misyon ni Kristo.

Blessing and Receiving of Local and Worldwide Mission Tithes

Hymn of Blessing

            “Wait for the Lord”  Sing twice. CCS 399

Prayer of Blessing

Response

Postlude

HYMNS

411 God’s Love Made Visible!

God’s love made visible! Incomprehensible!
He is invincible! His love shall reign!
From love so bountiful, blessings uncountable
make death surmountable! His love shall reign!
Joyfully pray for peace and good will!
All of our yearning he will fulfill.
Live in a loving way! Praise him for every day!
Open your hearts and pray! His love shall reign!

God gave his Son to us to dwell as one of us,
his blessing unto us! His love shall reign!
To him all honor bring, heaven and earth will sing,
praising our Lord and King! His love shall reign!
Open all doors this day of his birth,
all of good will inherit the earth.
His star will always be guiding humanity
throughout eternity! His love shall reign!

398 Hope Is a Light

Hope is a light,
hope is a light.
Hope is a light to show the way,
hope is a light to show the way.
Light the candle of hope,
light the candle of hope.

Love is a gift,
love is a gift.
Love is a gift our hearts can give,
love is a gift our hearts can give.
Light the candle of love,
light the candle of love.

434 O Little Town of Bethlehem

O little town of Bethlehem,
how still we see thee lie!
Above thy deep and dreamless sleep
the silent stars go by;
yet in thy dark streets shineth
the everlasting Light;
the hopes and fears of all the years
are met in thee tonight.

For Christ is born of Mary,
and gathered all above,
while mortals sleep, the angels keep
their watch of wond’ring love.
O morning stars, together
proclaim the holy birth,
and praises sing to God the King,
and peace, goodwill on earth!

How silently, how silently
the wondrous gift is given!
So God imparts to human hearts
the blessings of his heaven.
No ear may hear his coming,
but in this world of sin,
where meek souls will receive him, still
the dear Christ enters in.

O Holy Child of Bethlehem,
descend to us, we pray;
cast out our sin and enter in;
be born in us today.
We hear the Christmas angels
the great glad tidings tell;
O come to us, abide with us,
Our Lord Immanuel!

 

 

FIRST SUNDAY OF ADVENT (HOPE)

Readers Theater

By David Loy

Readers theater is a style of theater in which the actors present dramatic readings of narrative material without costumes, props, scenery, or special lighting. Actors use vocal expression to help the audience understand the story.

Each actor will have a script from which to read. The scripts may be in identical handheld folders or on music stands in front of each actor. Hand gestures are allowed but other movement by the actors is not necessary. Identical or similar clothing is encouraged.

Because there is no movement, the focus is on the vocal properties of the actors. Similar voice quality and intonation will enhance the outcome of the theater presentation.

Reader 1 portrays a generally positive person.

Reader 2 portrays a generally negative person.

Reader 3 portrays a generally practical person.

 

First Sunday of Advent 2021—Hope

Reader 1– Walks over and lights the Advent Candle of Hope

Reader 2 – Ah…what’s with the candle?

Reader 1 – It’s the first Sunday of Advent. I am so excited!

Reader 2 – It’s what?

Reader 1 – Advent is…

Reader 3 – …The dictionary says it’s "The coming or arrival of something or                             someone that is important or worthy of note."

Reader 1– It starts four weeks before Christmas, and we light a candle each                               Sunday to remember an important thing that Jesus brought to the                       world.

Reader 2 — Oh, it’s a Jesus thing.

Reader 3 — I’ll have to do some research into this Christian Christmas                                                      Advent thing.

Reader 1 – This Sunday it’s all about hope.       

Reader 2 – Hope, for what?

Reader 3 – Hope—a feeling of expectation and desire for a certain thing to                                                                           happen.

Reader 2 – Oh got it, hope for Christmas.

Reader 1 – Not quite, it’s about the hope that Jesus brought into the world.

Reader 2 – Hope? Have you looked at the mess there is in the world, what                                

                    hope is there?

Reader 3 – Practically speaking he/she does have a point—poverty, climate                              change...

Reader 2 – …racism, sexism, war, starvation…

Reader 1 – I agree that humans seem to have made a mess of things but                                      that’s just it, the hope that Jesus brought was that, through Him, we can make it better.

Reader 3 – I’ve watched several documentaries on things like clean energy,                          peaceful protests, feeding the hungry…

 

Reader 2 – I know someone that is helping people get better jobs.

Reader 1 – That’s it! That is the hope of Jesus, we are the hope! It’s up to us.

Reader 2 – I guess so, but it’s so hard...

Reader 3 – You may be right.

Reader 1 – Will you at least think about it this week and try to bring a little                          hope into someone else’s life ?

Reader 2 – I guess I’ll try to, but…  Fade off as if thinking

Reader 3 – You’ve made a lot of good points; I will give it a try.

 

SECOND SUNDAY (LOVE)

Reader 1 – Light the candle of Love.

Reader 2 – Tingnan Ninyo!

Reader 1 and Reader 3 – Ano yun?

Reader 2 – Ginawa ko yung sinasabi ninyo nung nakaraang lingo.

Reader 1 – Ang ibig mong sabihin may nabigyan ka ng pag-asa upang parangalan ang unang linggo ng Adbiento?

Reader 2 – Oo, nagboluntaryo akong magdala ng pagkain sa ilang mga katao at napangiti ko sila nang pinagbuksan nila ako. Isa sa kanila ang nagsabing nagbigyan ko sila ng pag-asa. Ang galing diba?

Reader 3 – Hey, mayroon din akong ni-research at sabi ko gagawin ko ito. Alam niyo bang nagsimula pa ito noong 400AD? Tingin ko mayroon kakaiba sa ritual na ito.

Reader 1 – Ang galing guys! Sa linggong ito ng Adbiento ay tungkol sap ag-ibig na hatid ni Jesus sa sanlibutan.

Reader 2 – Pag-ibig ba kamo?

Reader 3 – Mukhang komplikado naman yan?

Reader 1 and Reader 2 – Bakit naman?

Reader 3 – Dahil ayon sa Sikolohiya ngayon mayroon daw pitong uri ng pag-ibig.

Reader 2 – Tingin ko di naman gaanong komplikado yan.

Reader 1 – Oo nga, tungkol lang naman ito sa pag-ibig ng Diyos.

Reader 3 – Ito yung tinatawag natin na Agape Love.

Reader 2 – Ano ang meron sa aga.., agaa… God’s love?

Reader 3 – Agape, ito ay galing sa Diyos.

Reader – Sa 1 Juan 4:8, Ang Diyos ay Pag-ibig, ang Diyos ang pinagmumulan ng pag-ibig.

Reader 2 – So, ano ang kinalaman nito sa kapanganakan ni Jesus?

Reader 1 – naparito si Jesus upang turuan tayong ibigin ang Diyos at ang lahat sa pamamagitan ng “agape”. Isa itong pagpapasya na kailangan nating gawin kung papaano ibigin ang iba at tulungan silang maging sa kung sino sila dapat.

Reader 2 and Reader 3 – Lahat talaga?

Reader 2 – May mga tao talaga na mahirap pakisamahan at magustuha. Paano ang gagawin natin?

Reader 3 – Ang totoo niyan mahirap din talagang gawin yan.

Reader 1 – Pwede nating gawin ito sa pamamagitan kung papaano natin sila pakitunguhan. Kahit naman wala tayong pakialam sa kanila, minamahal parin sila ng Diyos kaya kailangang mabuti parin ang turing natin sa kanila.

Reader 2 – Kaya naman kailangan kong mahalin ang lahat hindi dahil sa kung ano ang kanilang ginagawa, kundi kung sino sila.

Reader 1 – Oo tama, ipinakita ni Jesus kung papaano tayo dapat mamuhay. May nga tao ring hindi niya nagustuhan ang kanilang ginagawa dito sa mundo, ngunit inibig niya silang katulad ng kaniyang mga alagad.

Reader 3 – Tingin ko naiintindihan ko ang iyong sinasabi. Tungkol ito sa pagiging mapagmahal at mapagbigay na walang anong kondisyon at kapalit.

Reader 1 – Tama ka diyan!

Reader 2 – Alam kong hindi yan madali, pero susubukan ko kahit sa taong lagi akong iniinis.

Reader 3 – Napakalalim nga naman ang tungkol sa adbiento.

Reader 2 – Oo nga, pero tingin ko naiintindihan ko naman.

Reader 3 – Magiging iba ang pag-iisip mo sa mga bagay-bagay.

Reader 1 – Hayaan niyong ako ang unang magsasabi sa inyo, “mahal ko kayo”, at lagi ko kayong mamahalin.

Reader 2 and Reader 3 – Mahal ka din namin kapatid.

Reader 1 – Hanggang sa muli…

Reader 3 – Hanggang sa muli…

Reader 2 – Pwede ako naman ang magsindi ng kandila sa susunod?

Reader 1 – Oo naman.

 

Friday, November 19, 2021

Testify to the Truth / Patotohanan Ang Katotohanan/ Magsalita Tungkol sa Katotohanan

 

Testify to the Truth / Patotohanan Ang Katotohanan/ Magsalita Tungkol sa Katotohanan

Welcome

Nasa huling linggo na po tayo para taon nating mga Kristiyano na kadalasan tinatawag natin itong “Reign of Christ” o “Ang paghahari ng Kristo”, or “Ang Kristong Hari”. Pagkatapos ng pitong araw, magsisimula na namang muli ang ating paglalakbay kasama si Jesus. Ano kaya ang maaari nating masabi na maaaring kumilala sa pagtatapos at pagsisimula ng bagong yugto ng ating pagiging alagad?

Mga kapatid, sa araw na ito tayo ay inaanyayahan upang tingnan ang bahagi ating tekso sa araw na ito kung saan ito ay ang pag-uusap nina Pilato at Jesus. Inaanyayahan tayo upang maging maingat sa relasyon natin sa ating kapwa at higit sa lahat sa ating Diyos. Gayon din na higit sa lahat ng ating ibang mga plano sa paglalakbay ay ang misyon nating "Magsalita Tungkol sa Katotohan" tungkol sa paghahari at kaharian ng Diyos. 

Muli, tayo ay magsama-sama at damhin natin ang presensiya ng Banal na Espiritu sa ating pagpupuri sa Panginoon. 

Call to Worship

Parabur ken kappia koma kenka manipud iti daydi immay ken umay iti masangwanan, kasta met kadagiti adda iti sidong ti tronona, ken manipud ken Jesu-Kristo, ti testimonyo iti pammati, ti umuna a naiyanak manipud ken patay, ti ari dagiti amin nga ari ditoy daga. 

Ken Kristo a mangay-ayat ken nangwaya-waya kadatayo manipud basol babaen iti darana, ken isuna a nangaramid katayo kas maysa a komunidad nga agserserbi iti Dios ken ti Ama, kenkuana ti amin a gloria ken kinabileg

Hymn of Praise

“When in Our Music God Is Glorified” CCS 1

OR “O God, Our Help in Ages Past” CCS 16

OR “Praise to the Living God” CCS 8

Prayer of Praise and Invocation

Prayer for Peace

Light the Peace Candle.

Prayer

Managparabur ken managayat a Dios, ita nga aldaw ken gundaway adtoy nga ikarkararagmi koma iti pannakaisayangkat iti kappia.

Sapay koma nga iti lawagmo ken kaasim ket agsaknap kadakami a sagtunggal maysa kas adipenMo. Idalannakami koma a mangipaay iti ayatMo kadagiti amin a pinarsuam.

Luktam dagiti puspusomi ket mabalinmi nga ipaay iti tulong kadagiti adda a biktima iti kinaawan hustisiya. Palubusam koma a marikna dagiti adda a nadangran iti presensiyam ken maammoanda koma nga adda mangipatpateg kadakuada. Sapay koma nga ti ayat ken kappiam ket agayos babaen kadakami kadagitoy a gundaway.

Daytoy ti kararagmi iti nagan daydiay a nasantoan. Amen.

Scripture Reading: John 18:33-37 

Hymn of Confession

209 Lord, Lead Me by Your Spirit

Proclamation of the Word

Based on John 18:33-37

OR Sharing of Testimonies

·        Sinno ni Jesus para kenka?

·        Kaano a nariknam nga adayo iti pagarian ti Dios kenka?

·        Ania ti kaipapanan ti kinapudno maipapan iti Dios iti biagmo?

·        Kasano iti panangibingaymo iti kinapudno maipapan iti Dios?

Disciples’ Generous Response

Statement

Ti Invite, Discover, Respond ken Reflect… ket uppat nga abbang iti Generosity Cycle. Daytoy ti maikanem a dominggo ti Generosity Cycle tayo. Kasta met nga iti daytoy a dominggo isu met iti patigmaan kadatayo nu kasano nga agtultuloy ti Generosity Cycle kadatayo iti kadagiti sumuno nga al-aldaw ken tawen.

Iti intayo panangawat kadagiti grasya ken bendisyon manipud iti Dios ket isu met iti mamagbalin kadatayo tapno mabigbig tayo iti pudpudno a kababalin tayo. Ti kinamanagparabur tayo a kas iti kinamanagparabur ti Dios ket isu iti pudpudno a kababalin tayo. Ti naayat a panangibingay tayo ti parabur ti Dios kadatayo ket isu met ti mabalin a mamagbalbaliw kadatayo.

Daytoy a pannakabalibaliw tayo ket masapul a dumalan tayo iti maysa a proseso tapno agbalin tayo a kas iti nakaparsuaan tayo. Iti intayo panangpanpanunot iti Generosity Cycle tayo ken kasta me iti intayo panagyaman iti Dios kadagiti napalabas a dominggo, dagitoy ket paset laeng iti intayo panangrugi. Iti intayo pannakasursuro nu kasano nga agbalin tayo a naparabur kadagiti bibiag tayo ket babaen iti intayo panangilukat kadagiti bibiag tayo met laeng iti Dios a sipupudno.

Iti daytoy a bigat, idaton tayo daytoy a kararag dagiti indibiduwal ken panagmaymaysa  tayo iti intayo panagdalyasat nga agturong iti kinamanagayat ken kinaparabur ti Dios.

Prayer

Apo Dios, inted Mo ti parabur kadakami nga awan iti pakarukudanna. Impaaymo ti isu amin mi ken dagiti amin nga adda kadakami. Iti ingkami panagtultuloy iti tapno panpanunutenmi dagiti bendiyun ken kinaparabur mo, sapay koma ta pillien mi iti panagbalin a siyayaman ken naparabur kadagiti dadduma a babaen iti daytoy ket mariknada koma ti ayat ken parabur nga awan kondisyunna. Daytoy iti kararagmi iti nagan ni Jesus. Amen.

Receiving of Mission Tithes.

Hymn of Commitment

322 Let the Truth Shine in Our Speaking

Prayer and Benediction

Sending Forth: Isaias 32:16-18

'Addanto kinalinteg ken hustisia iti entero a daga. Gapu ta aramidento ti tunggal maysa ti rumbeng, addanto agnanayon a kappia ken talged. Natalna ken natalgedto ti pagtaengan dagiti tattao ti Dios. Awanto ti pakaringgoranda. ('

Postlude

HYMNS

209 Lord, Lead Me by Your Spirit

Lord, lead me by your Spirit
into a better light,
in truth and understanding
and knowledge of your will.
I confess my sin before you,
confess my lack of love.
Will you bring to life my vision,
my sense of awe, my faith.

You’re ever true and faithful
in meeting all my need.
I barely comprehend you;
I often am afraid.
Enable me to seek you
with all my heart and mind,
and to find the reassurance
in the mystery you are.

In endless care and presence,
you give to every life
compassion overflowing
and love that’s deep and wise.
Grant that I in glad responding
may surely find the strength
to share the Christ with others,
loving freely, bearing grace.

 322 Let the Truth Shine in Our Speaking

Let the truth shine in our speaking
as the sun in fields by day,
as the pure and slantless streaming
of the noon’s revealing ray,
washing earth in heaven’s brightness
with the light from straight above,
then we shall be faithful neighbors
linked by Christ’s deceitless love.

When we wound or grieve each other
let us name the wrong that’s done
never bearing hurt and anger
past the setting of the sun.
For our sin is in our silence,
in the storm that never comes,
or that afterward still lingers
sounding yet its grumbling drums.

As the vesp’ral light is falling
and the air is cooling down,
as we smell the pines and cedars
and the breathings of the ground,
let Christ’s richer mystic fragrance
rise from hearts this day redeemed,
when we spoke the truth as neighbors
while the sunlight brightly streamed.

Popular Posts

Hello more...