Prelude
Welcome
Call to Worship: Psalm
19:1, 7-9, 14
Hymn
Invocation
Prayer of Confession /
Kararag iti Panagbabawi
Managayat a Dios, napno iti biag mi kadagiti
panaglapsing ken saan nga umno a desisyon mi. Saan laeng nga iti nam-naminsan a
napukaw ti integridad mi gapu kadagiti nakababain nga desisyon, sasao ken
ar-aramid mi. Ngem saan a napukaw ti namnama mi iti panagbiag, nam-nama mi iti
kinaimbag Mo O Apo. Agtrabaho kami, ket
ikagumaan mi iti pasayaaten iti biag mi nga addaan kinadayaw.
Iti daytoy nga aldaw adtoy ‘kam a sitatakder, ket
sapay koma nga daytoy nga aramid mi ket nasayaat. Nu dadduma adda dagiti
kakabsatmi a pagsasaritaan mi iti likodan da. Nu dadduma gandaten mi iti
panang-manipula kadagiti tattao iti aglawlaw mi tapno agbalin da a kas iti
kayat mi a pagbalinan da.
Ania man pay dagiti ar-aramid mi, kayat mi a
balbaliwan ken pasayaaten dagiti bagbagimi O Apo, tulungan na‘kam koma a
sumayaat dagiti aramidmi. Kalikaguman mi ti nasayaat a panawan mi ditoy daga,
kadagiti adda iti aglawlawmi ken iti daytoy a planeta.
Adda dagiti gundaway a makaaramid kami iti maikaniwas,
ngem sumrek ka koma iti pusok mi, O Apo, ket tulungan nakami agaramid kadagiti
nasayaat. Ammomi a saan min a mabaliwan dagiti saan a napintas nga naaramid mi,
ngem mabalin mi met a mabaliwan pay dagiti sumaruno nga aramid mi. Nu sapulen
mi iti panangiwanwan mo kadagiti bibiag mi, agbalin a nalawag dagiti desisyon a
pilien mi. Ikkannakami koma iti natulnog a panunot ken puso, addan sinsiridad
iti panangsurot Kenka. Amen.
Scripture Reading
Mabalin a mangisuot iti costume a kas iti kawes ni
Moses iti madutukan a mangibasa iti daytoy a Surat.
Siak ni Yahweh a Diosyo a nangiruar kadakayo idiay
Egipto, iti daga a nakatagabuanyo. Dika agdaydayaw iti sabali a dios no di
laeng siak. Dika agaramid iti agpaay kenka a kinitikitan a ladawan wenno
aniaman a kapadpada ti parsua iti langit wenno iti daga wenno iti danum nga
adda iti uneg ti daga.
Dimo aramaten ti naganko iti dakes a panggep gapu ta,
siak, ni Yahweh a Diosmo, dusaek ti siasinoman a barengbareng ti panangusarna
iti naganko.
Ngilinem ti Aldaw a Panaginana ket ibilangmo a
nasantoan. Innem nga aldaw ti panangaramid mo iti amin a trabahom.
Dayawem da amam ken inam tapno napaut ti panagbiagmo
iti daga nga itedko kenka.
Dika mamapatay.
Dika makikamalala.
Dika agtakaw.
Dika agsaksi iti ulbod a maibusor iti padam a tao.
Dimo aguman ti balay ti sabali a tao. Dimo aguman ti
asawana, dagiti bakana, dagiti asnona wenno ti aniaman a sanikuana.
Idisso ti surat ket saritaen ti pakabuklan iti
istorya.
Idi mangngeg dagiti tattao ti gurruod ken ti
tangguyob, idi makitada ti kimat ken ti umas-asuk a bantay, nagpigergerda iti
buteng ket immadayoda. Kinunada ken ni Moises, “No sika ti makisao kadakami,
dumngegkami. Ngem saan koma a ti Dios amangan no mataykami.” “Dikay agbuteng,”
kinuna ni Moises. “Immaynakayo la suoten ti Dios tapno kanayon a tungpalenyo ti
saona ket dikay agbasol.”
-Based on Exodus 20
Sacraments of the Lord’s Supper
Communion Scripture: 1 Corinthians 11:23-26
Communion
Message
Maawis
tayo amin iti lamisaan ni Kristo. Ti komunyun ket maysa a sakramento iti intayo
pananglagip iti biag, ipapatay,panagungar, ken iti agnanayon a presensiya ni
Jesu-Kristo. Iti Community of Christ, ti komunyun ket maysa pay a wagas iti
panangpabaro tayo iti tulag tayo iti bautismo ken iti panagbalin a kas maysa
nga adalan a mangibibiag iti misyon ni Kristo. Maawis tayo amin a makipaset iti
daytoy maudi panangrabii iti Apo a maaramid babaen iti ayat ken kappia ni
Jesu-Kristo.
Serving of communion
Disciples’ Generous
Response
Ti focus iti tunggal umuna a dominggo ket isu iti
Abolish Poverty, End Suffering, a pakairamanan daytoy iti Oblation ken World
Hunger Ministry.
Scripture: Doctrine and Covenants 163:9 (adapted)
Statement
Amin a daton ket mangrugi manipud iti Dios ket isu met
laeng iti pagpatenggaan na. Nu makita tayo dayta ket tuladen tayo met iti biag
tayo, mapadasan tayo iti mayawaan manipud iti nakaukaugalian a panagbutbuteng
nu adda umdas wenno awan. Mayawayaan tayo tapno agabalin tayo a naparabur, nga
addaan kinaregta – mangipaay nga addaan kinarag-o. Ket dayta a kinarag-o,
manayunan gapu kadagiti makita tayo a ministeryo a gappuwanan dagiti ipapaay
tayo, bendisyon nga agpaay kadagiti tattao gapu iti naimbag a damag.
Blessing and Receiving of Oblation Tithes
Hymn of Sending Forth
648 Sent Forth by God’s Blessing
Prayer for Peace
Light the Peace Candle.
Statement of Sending Forth
Sindian tayo daytoy a kandila iti Kappia, kas simbolo iti
di agbalbaliw a panagtarigagay tayo iti kinatalna iti daytoy masakit ken
nasina-sina a lubong tayo.
Ita nga aldaw –
Aramiden tayo a tunggal anges tayo ket panagyaman;
Aramiden tayo a tunggal aramid tayo ket gubuwayan iti kinakappia;
Aramiden tayo a maymaysa iti panunot tayo iti kinakappia;
Intayon iti kappia.
Benediction
Postlude
HYMN
648 Sent Forth
by God’s Blessing
Sent forth by God’s
blessing
our true faith confessing,
the people of God from this dwelling take leave.
The supper is ended;
oh, now be extended
the fruits of our worship in all who believe.
The seed of the teaching,
receptive souls reaching,
shall blossom in action for God and for all.
God’s grace did invite us,
and love shall unite us
to work for God’s kingdom and answer the call.
With praise and
thanksgiving
to God ever living,
the tasks of our everyday life we will face.
Our faith ever sharing,
in love ever caring,
embracing God’s children of each tribe and race.
With your grace you feed us,
with your light now lead us:
unite us as one in this life that we share.
Then may all the living
with praise and thanksgiving
give honor to Christ and his name that we bear.
Agaramid
iti Responsable nga Panagpili
Exploring the Scripture
EXODUS 20:1–4, 7–9, 12–20
Ti Ten Commandments, ket i-reprepresenta
na iti pannakitulag. Masansan a makun-kuna a Decalogue, mangibagbagi iti awan
kondisyun nga annungen ti Dios ken ti komunidad.
Ania iti serbi dagiti Ten
Commandments?
Dagitoy ket
mangipakpakita iti kasasaad iti iglesia, kas maysa a pundasyon, mangted iti
pannakaidalan iti komunidad iti tattao.
Dagitoy sangapulo a bilin
ket awan kaipapananna iti biag ti maysa a mamati nu saanna nga ipapuso dagitoy.
Napateg garud nga ammo tayo dagitoy a sangapulo bilin, ti Kararag ti Apo tayo
(Matthew 6:9-13 ; Luke 11:2-4), ken ti Salmo 23, ta dagitoy ket addaan
naisangsangayan a paset da iti biag tayo a kristiyano.
Ti umuna a bilin ket isu
iti pundasyon. Iparparangarang na nu siasino iti nagtaudan dagitoy a bilin. Ipaspasimudaag
na a masansan adda dagiti banbanag a mang-suksukat iti paset wenno ayan na.
(Ania dagitoy?) A dagitoy a banbanag ket isu da iti agbalbalin a sentro iti
panagbiag dagiti tattao. Dagitoy koma a didiosen ket masapu koma a laksiden
ida.
Ti maikaddua a bilin, ket
isu iti saan a pannakaipalubos a ti tao ket isu koma iti mangkontrol iti Dios
na. Ti Dios iti ayan iti control, nu sadino, kaano ken pakasarakan Kenkuana.
Ti maikatlo ket iti saan
koma pannakadadael iti relasyon tayo iti Dios maigapu kadagiti awan
kais-iskanna a pannausar iti nagan iti Dios.
Ti pananglaglagip iti
aldaw ti panaginana ket maysa a nasantoan. Naikabil daytoy iti maudi a paset
iti section dagiti bilin. Mai-focus daytoy iti umno a pangidaydayaw iti Dios
ken iti ayatna kadatayo. Agbalin daytoy a kas maysa a rangtay iti panagayat iti
Dios ken iti panagayat iti kaarruba. Ta Sabbath ket maysa a sagot.
Kas iti panagdayaw
kadagiti nagannak, daytoy ket iturongna tayo wenno mainaig panangidayaw iti Dios
a mainaig met laing iti bilin maipapan iti Sabbath.
Maysa met a kangrunaan
iti panangipateg koma iti biag. Panangliklik iti panangdangran iti kaarruba.
Panangted iti namnama.
Kas iti panangpapatay, ti
pannakikamalala ket maysa a banag makaperdi iti urnos iti sosyodad (social
order). Daytoy a bilin ket maipapan iti pannaka salwad iti urnos iti soyodad
(social order). Ti panagpipinnadayaw ken respeto ket maysa a kangrunaan a paset
iti panangtungpal iti bilin. Babaen iti daytoy adda iti pannakatungpal iti
bilin ket maliklika dagiti panagtakaw, panagulbod, pannakikamalala ken dadduma
pay a makadadael iti relasyon ken ayat tayo iti tunggal maysa.
Central Ideas
· Dagiti
Ten Commandments ket isu iti sentro iti sursuro iti iglesia ken panangbibig iti
kinamanagbasol ken panagbabawi a kas paset iti tradisyon sipud idi punganay.
· DAgiti
Ten Commandments is iti nakaibasaran panangpatalinaed iti urnos iti maysa a
sosyodad, isu iti puso kas pammaneknek tayo a kas Kristiano.
· Ti
namnama iti Dios iti biag dagiti tattao ket isu iti panangibiag da kadagiti Ten
Commandments.
Question to Consider
· Kasano iti panangiladawan dagiti Ten
Commandments iti pannakitulag iti Dios? Kasano pannakakita kadagitoy iti biag iti
maysa a komunidad ken iti iglesia?
· Kasano
iti panagbalin dagiti Ten Commandments kas maysa a rangtay iti panagayat iti
Dios ken panagayat iti kaarruba?
· Ti
pannakikamalala ket rakrakenna bukod na ken iti kaarruba na; mailaksid isuna
iti komunidad ken salungasingen na iti panggep iti Dios. Kasano iti
panangpaneknek mo iti dayoty?
· Ania
kadagitoy a bilin iti masansan a saan nga maik-ikkan iti importansiya na?
